简历名称：黄东兰-英语翻译 [浏览次数]：394 注册时间：2020-03-25 更新时间：2020-03-25
个人基本信息
姓名
黄女士
性别
女
年龄
29岁(1996年05月23日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
法律合同,普通口译
婚姻状况
最强方向
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-广州-天河区
待遇要求
面议
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,全职笔译,出国导游,其他
工作经历
工作时间
2019年10月 - 2020年03月
所在部门
策划部
单位名称
海南腾鼎科技有限公司
担任职位
英语翻译
工作内容
1. 负责海外项目，将3本英文小说译成中文，改编成中英双语游戏剧本，设计游戏的剧情选项，体现游戏人物的价值观，增强玩家的代入感，锻炼了自身的英中笔译能力和游戏策划能力；
2. 根据负责的3部英文小说剧情需要提出游戏美术，动画，音效等需求，跟进验收需求资源，并将资源配置到游戏里，输出了3部海外游戏，学习了游戏结构和表现形式；
3. 及时与美术部沟通协作，优化游戏场景，人物等美术资源，增强了自身的沟通和团队协作能力；
4. 成功上线一部负责的项目发往海外平台，经过24天的数据统计，消耗金币在同时上线的3部海外游戏中占34.26%，新注册用户占33.33%。
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2019年06月
专业
英语
学校名称
嘉应学院
担任职位
副班长
专业描述
学习英语笔译，英语口译等英语相关课程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
12个月
外语
熟练
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年06月28日 - 2030年03月25日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专八
证书描述
1. 通过英语专业八级考试
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2019年07月 - 2019年08月
翻译技巧训练营
福州译国译民翻译服务有限公司
培训描述:
1. 学习翻译辅助工具Yicat及各种笔译口译理论知识，为翻译实践提供理论基础，加强了自己的翻译理论
2. 翻译实践训练领域涉及多领域，笔译有财经翻译，公司宣传翻译，合同类翻译，口译训练记忆能力，通过复述锻炼自己的短期记忆能力，丰富的翻译实践锻炼了自己的翻译能力
联系方式
您还没有登录，请点击登录！