2016年2月注册河北蔷薇文化传播有限公司，公司性质为家族规划办公室，主要服务于高端客户，为其量身打造移民留学方案，包括海外投资及资产配置，海外医疗等。 我的主要工作为： 1.策划各种类型的市场宣传活动，如项目推介会，新项目发布会等等，并担任活动的主持人与讲师； 2. 与海外协调合作，联系海外律师，跟进客户办理移民留学进度； 3. 海外调研，曾去希腊、西班牙、马耳他、澳大利亚、土耳其、格鲁吉亚等考察项目。考察的路线方案、费用核算以及翻译工作等由我负责。

石家庄机械化步兵学院（现在已更名）是中外交流的窗口单位，每年承接培训来自世界多国的大量外国学员。 主要工作是俄语翻译及讲师，工作内容涉及以下几个方面： 1.负责教授中亚地区学员汉语，包括编写教案，课堂设计，制作课件，辅导其通过汉语考试等； 2.配合军事专业课教员，把中文课件翻译成俄语，并担任军事课上交传翻译（课程如军事测绘，军队管理，军事战术，综合演习等等）。 3.担任学员日常军事训练、生活起居及外出旅游等随行翻译。第四，负责文字工作，课本讲义等教学资料的俄汉互译，俄语报刊的翻译等。也曾参与俄语组翻译编纂大型俄语专业书籍《俄国军事战略》，内部出版。 4.2015年下半年曾于江苏徐州参与全军为期半年的培训，学习教学理论方法以及制作课件、准备教案等教学法。在此期间任区队长并顺利通过考试。 因形象气质佳，作为校史馆讲解员，多次接待高层领导。参与策划筹备大型活动，如汇报演出，迎新晚会，中外学员联欢晚会等。曾多次担任主持并表演歌舞等节目。

本科时期因成绩优异保送本校研究生，主修俄语翻译硕士，期间一直兼职俄语笔译

俄语基础课程学习，曾去伊尔库斯科语言大学交换学习。

专业八级

雅思A类6.5