·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【英语】
余女士
【华中师范大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.42516
简历名称:商务英语专业/8年经验/英语兼职笔译与陪同翻译
[浏览次数]:486
注册时间:2020-03-17
更新时间:2020-03-17
个人基本信息
姓名
余女士
性别
女
年龄
36岁(1989年06月16日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
纺织,普通口译,外译英,英译外
婚姻状况
最强方向
外中语言(笔译:外文译中文,擅长语言方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
安徽-安庆-桐城市
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-宝安区 新安街道第5大道高发西岸花园一期5座17A01
其它评价
自我评价
本人乐观积极,待人真诚热情。有较强的逻辑思维与高效沟通能力、统筹协调与决策判断力、组织执行力与自我驱动力,具有高度工作责任心与团队合作精神。英语听说读写优秀,口语流利。过往经历中积累了丰富的英语翻译经验、优秀的人际交往和解决问题的统筹协调能力,具有公司内部管理与对外商务沟通的丰富经历。
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
4500 - 5999
元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,家教,设计类,纺织服装鞋帽类
工作经历
工作时间
2012年07月 - 2015年09月
所在部门
OI项目部
单位名称
深圳浩方科技有限公司
担任职位
英语翻译/市场助理
工作内容
1. 翻译与撰写跨境网站的产品标题与英文详情描述、国外社交媒体推文; 2. 完成产品上传并对相关竞争对手的热卖产品进行调研,与产品开发协作对产品进行定价、关键词分析并打造爆款,及时进行产品上下架并进行产品优化; 3. 处理与境外客户的英文邮件与电话、就具体情况及时与相关部门做好沟通与安排,协调解决紧急异常问题; 4. 制定网站营销活动的策划方案,与营销总监、UI设计师、IT技术员共同完成整个营销方案的确定、测试与实现; 5. 负责国外社交媒体的推广与网红合作,提高产品的曝光率和转化率。 【此份工作积累了英文编辑与翻译、线上营销与推广的经验、锻炼了良好的沟通技巧和独立分析并解决问题的能力。】
工作时间
2015年09月 - 2018年10月
所在部门
设计部
单位名称
塔达希时装(上海)有限公司
担任职位
英语翻译/总监助理
工作内容
1. 按外籍设计师要求完成每季设计的辅助工作,确保设计和生产工作的准确衔接; 2. 与外籍设计师一同参与审版会,记录修改意见并监督完成修改调整与确认工作; 3. 负责设计资料的整理与归档,保证产品设计的安全与保密; 4. 协助外籍设计师和中国同事之间的日常工作沟通与协调; 5. 公司会议上担任英语翻译,做好会议记录并完成会议决议的督促与推进工作; 6. 负责与美国总部的邮件与电话来往,处理文件资料翻译与英文视频翻译,及时通知相关人员调整安排工作,跟进项目进度、与美国及时沟通解决遇到的问题。 【此段经历培养了更加丰富的笔译与口译能力,很大程度地提升了自己的高效沟通与解决实际问题的执行力。】
工作时间
2018年10月 - 2020年03月
所在部门
总经办
单位名称
深圳千颖时尚服饰有限公司
担任职位
总裁助理
工作内容
1. 负责总裁的日常行程安排、重要事项提醒、信息筛选与过滤; 2. 总裁交代的文件翻译、日常邮件处理、PPT制作、总经办文件起草发布、各部门文件审批与异常处理、总裁签核的重要文件初审; 3. 统筹总经办的年度战略规划、总裁的各项经营管理决策的落地执行,协助工作流程与制度规范的梳理、日常管理事务的处理; 4. 总裁与各部门的会议记录,跟踪决议事项的推进、督促和贯彻执行情况,协调各部门的通力协作以完成阶段工作目标,及时进行工作总结汇报与分析建议; 5. 负责日常重要客人的接待与洽谈、总裁商务随行和翻译陪同; 6. 对接国外面辅料供应商,洽谈合作并完成物料采购和跟进; 7. 组织执行每季画册和大片的拍摄、现场协调与成品质量把控; 8. 社交媒体的日常内容更新等公共关系维护、 艺人/媒体/品牌合作的商务谈判与开展; 9. 负责大型展会/时装周走秀活动的所有策划、筹备、组织、搭建、落地执行和PR宣传工作。 【以上经历培养了我较强的时间管理、统筹协调与决策判断力、组织执行力和自我驱动力,强化了我在公司内部运营管理和对外商务沟通方面的技巧与综合能力】
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2012年06月
专业
商务英语
学校名称
华中师范大学
担任职位
学生会成员
专业描述
商务英语
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2018年10月 - 2020年03月
项目环境
全权负责上海和深圳的大型展会与走秀活动,该项目主要目标为品牌宣传与推广、累积潜在客户群与洽谈加盟代理
担任职位
项目负责人
项目名称
大型展会和走秀活动的策划、筹备、落地执行与PR宣传
项目内容
在本项目中本人既是Leader统筹整个项目,也是高效的执行者落实每个环节。 1. 项目的成本预算、预期目标和项目计划的制定; 2. 前期准备工作,根据项目的整体规划/运营方式/承办方的特色优势选择符合品牌调性的活动排期并确定合适的项目执行方案、搭建商资质甄选与展馆/秀场设计方案的对接、特装费用的成本控制与洽谈、宣传品制作、活动所需物料的选买与租赁、模特和秀导的甄选与面试、舞美方案的确定、媒体邀约与推广的洽谈、观众审核与VIP客户邀请、票务分配与统筹、VIP客户的接待安排、与秀导共同完成技术彩排; 3. 制定活动现场计划表组织所有工作人员的事项安排、服装配饰等展品与物料的运输、现场施工搭建的品质把控与监督、模特妆容和造型的把控、餐饮与酒店安排、票务发放、商贸对接的合作洽谈、品牌媒体采访安排等现场整体进度的协调与推进、撤场的组织安排、时尚奖项活动参与、品牌PR宣传事宜; 4.活动结束后的VIP客户跟进、项目效果评估与改进建议。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年03月12日 - 2024年03月31日
高等学校外语专业教学指导委员会
TEM-8
证书描述
高等学校英语专业八级
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: