简历名称：简历-张凯丽 [浏览次数]：592 注册时间：2020-02-26 更新时间：2020-02-26
个人基本信息
姓名
张女士
性别
女
年龄
29岁(1996年01月29日)
身份证号
身高
162cm
擅长语言
英语
体重
55kg
擅长专业
文学宣传,医药,其他科技,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
学历
学校综合实力
籍贯
湖北-襄阳
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
对待工作认真负责，细心钻研，能够保质保量完成任务
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
2018年11月 - 2019年03月
所在部门
商翻部
单位名称
武汉译满天下科技有限公司
担任职位
翻译审校
工作内容
1. 在部门内部担任翻译审校，运用公司自主研发客户端进行审校，主要内容为字幕审校。根据分配的任务和视频，检查字幕中的错别字，时间轴以及译文错误。
2. 根据公司安排，为公司招募优秀译员，在招聘平台上发布招聘信息，主动联系译者，从而为公司发展储备优秀人才。
工作时间
2018年07月 - 2018年10月
所在部门
翻译部
单位名称
北京科译翻译有限公司武汉分公司
担任职位
翻译员
工作内容
1. 根据带领人指导，查阅生物医学相关方面的资料，完成一些基本工作，使用abbyy对齐软件，将公司之前翻译过的文件或相关资料录入记忆库，方便翻译同事使用。
2. 根据项目经理的安排，与人合作或独立完成翻译项目，工作中使用trados翻译软件，按时完成翻译项目，并在翻译完成后自我校对，最后提交给审校同事。
教育经历
毕业时间
2017年09月 - 2019年06月
专业
英语笔译
学校名称
华中农业大学
担任职位
专业描述
主要学习英语笔译的翻译技巧，通过大量的实践练习不断提高翻译技巧，同时也导师带领下参与小说翻译项目，积累经验
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
熟练
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年03月31日 - 2020年02月26日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级，英语专业四级
证书描述
英语专业八级，英语专业四级
联系方式
您还没有登录，请点击登录！