简历名称：个人简历 [浏览次数]：669 注册时间：2020-02-24 更新时间：2020-03-02
个人基本信息
姓名
An女士
性别
女
年龄
29岁(1996年03月06日)
身份证号
身高
170cm
擅长语言
俄语
体重
58kg
擅长专业
外籍译员,英译外
婚姻状况
未婚
最强方向
外国人（foreigner）
学历
学校综合实力
籍贯
上海-上海-宝山区
学校外语实力
现所在地
上海-上海-宝山区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-宝山区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
不确定
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译,业余导游,教师,外贸客服
工作经历
工作时间
2019年05月 - 2019年05月
所在部门
翻译部门
单位名称
“MadeinChina.az. “
担任职位
翻译
工作内容
根据公司标准规范，用中俄英三国语言完成翻译文字说明，对其进行合理调整和排版，并翻译和编辑产品有关资料；
协助进行产品包装和说明编写、复核，把握翻译文字专业性、准确性、规范性；
上级领导交办的其他工作事宜。
工作时间
2016年11月 - 2017年08月
所在部门
坚持客户
单位名称
“Study.in.ua“
担任职位
客户支持部门
工作内容
负责维护客户关系，进行商务洽谈及客户关系管理；
负责客户需求的对接，协调客户需求，并做好跟进工作；
负责客户方案的制作，以及报价和流程管理；
能处理紧急突发事件，梳理并总结对应预案。
工作时间
2015年09月 - 2016年10月
所在部门
翻译部门
单位名称
翻译机构 ”中国茶“
担任职位
翻译
工作内容
负责日常业务的翻译，收发、登记、传阅、回复和立卷归档等工作；
外籍客户的沟通翻译、生活管理等工作；
对公司所涉及的俄文资料的翻译准确性，实时性负责；
翻译资料的整理收集、知识管理；
公司领导安排的其他临时性任务
教育经历
毕业时间
2018年09月 - 2020年06月
专业
汉语国际教育
学校名称
上海大学
担任职位
硕士
专业描述
汉语第二外语作为
毕业时间
2013年09月 - 2018年06月
专业
中文翻译
学校名称
基辅国立语言大学
担任职位
本科
专业描述
中文和英文翻译
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2019年07月 - 2019年08月
项目环境
翻译部门
担任职位
译员
项目名称
“乌克兰波兰语教育商务中心
项目内容
负责日常业务的翻译，收发、登记、传阅、回复和立卷归档等工作；
对公司所涉及的俄文资料的翻译准确性，实时性负责；
翻译资料的整理收集、知识管理；
公司领导安排的其他临时性任务。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年10月13日 - 2021年10月13日
汉办
HSK汉语水平考试
证书描述
六级（223分）
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2015年09月 - 2016年07月
中文学习
同济大学
培训描述:
交换生；孔子学院的奖学金
联系方式
您还没有登录，请点击登录！