简历名称：简历-董佳丹 [浏览次数]：723 注册时间：2020-02-16 更新时间：2020-02-16
个人基本信息
姓名
董女士
性别
女
年龄
33岁(1992年05月04日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
德语
体重
kg
擅长专业
工程,汽车,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
学历
学校综合实力
籍贯
上海-上海
学校外语实力
现所在地
上海-上海-杨浦区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-静安区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2018年11月 - 2020年02月
所在部门
研发中心
单位名称
同济教育发展有限公司
担任职位
项目主管
工作内容
项目团队管理，中德职业教育对比研究，德国职业能力标准引入，德国职业院校质量管理系统引入等
教育经历
毕业时间
2011年10月 - 2015年07月
专业
德语语言文学
学校名称
上海外国语大学
担任职位
专业描述
本科实行德—英双语教学制，主修德语。经过四年的系统学习和训练，要求学生熟练掌握德语听、说、读、写、译等基本技能和德语语言文学的基本知识，了解德语国家的历史、文化、地理等概况，英语达到英语专业四级水平，具有较好的口、笔译能力，毕业后能独立从事相关工作。
毕业时间
2015年10月 - 2018年07月
专业
对外德语
学校名称
德国马尔堡大学
担任职位
专业描述
硕士学位，主修对外德语教学、跨文化教学等。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
精通
德语
220个月
外语
精通
英语
70个月
外语
良好
韩语
项目经验
项目时间
2019年04月 - 2019年12月
项目环境
公司内部
担任职位
项目主管
项目名称
德国职业能力标准引入项目
项目内容
整理、筛选德国职业能力标准并进行分类和翻译。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年10月05日 - 2020年02月16日
歌德学院
歌德C2证书
证书描述
歌德C2证书：大德语文凭（GDS）是成人的德语考试。它证明了一种非常高级的语言水平，并且对应于“欧洲共同语言参考框架”（GER）六级能力等级中的最高水平（C2） 。
通过考试，证明您...
基本上已能毫无困难地听得明白所有的德文，看得明白所有的德文文章。
还能综合地复述自己听到过或阅读过的事物，以及有板有眼地说明和解释自己提出的意见。
可以很流利，很随意和恰到好处地遣词用字，需要解释复杂的物体时也能区别出各字词之间极其微细的分别。
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年07月01日 - 2020年02月16日
德福考试院
Test DaF德福
证书描述
德福考试是针对外国留学申请者的德语语言考试。如果向德国大学提交入学申请，就得提供完整的申请材料，包括一份语言证书，证明有足够的德语知识以完成在德国高校的学业。通过德福考试，就可以获得这样一份语言证书;德国所有高校都承认德福考试的语言证书。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2018年04月 - 2018年06月
就业准备课程职业培训 （认证证书）
黑森州 Landesnetzwerk IQ
培训描述:
该培训旨在提升学员的就业准备课程教学能力。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！