简历名称：个人简历 [浏览次数]：1410 注册时间：2020-02-10 更新时间：2020-12-13
个人基本信息
姓名
翁女士
性别
女
年龄
27岁(1997年07月05日)
身份证号
身高
170cm
擅长语言
印尼语
体重
kg
擅长专业
外籍译员,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外国人（foreigner）
学历
学校综合实力
籍贯
其它-其他
学校外语实力
现所在地
福建-厦门-思明区 Jl Peta Selatan No 50A Komplek., Kalideres, Barat DKI Jakarta, Indonesia
其它评价
自我评价
本人性格开朗、踏实、稳重、有活力，待人热情、真诚。喜欢在空余的时间摄影和听音乐，从中减轻平时学习中带来的 压力，还可以学到书本中学不到的知识，开拓自己的眼界，懂得不断从生活和学习中提高自己。肯学习，有问题不逃避， 愿意虚心向他人学习。
给我一个机会，我将会还您一个精彩！
求职意向
笔译单价
工作地区
上海-上海-杨浦区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
全职笔译,驻外翻译人员,外贸采购,业余导游,外贸行政文秘
工作经历
工作时间
2018年07月 - 2019年06月
所在部门
导游部门
单位名称
海南经典假期旅行社有限公司
担任职位
导游翻译/助理（实习生）
工作内容
1.翻译导游要给印度尼西亚旅客要讲的话; 2.翻译海南旅游公司代表导游和印尼旅游公司的代表领队之间的沟通; 3.给印度尼西亚旅客翻译在景区和购物区等的内部导游所讲的内容; 4.在整个行程中，协助导游和领队，照顾旅客，确保整个旅途的顺利进行; 5.给印度尼西亚的旅客讲解和介绍海南; 6.推销海南旅游公司要推销的产品给印尼旅客，并记录每位旅客所买的产品和帮旅客包装和分发给旅客; 7.在可协商价钱的购物区，协助游客与卖商协商购物价钱; 8.协调旅客在整个旅途终的需求。
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2019年06月
专业
汉语言专业
学校名称
海南大学
担任职位
外籍汉语言留学生
专业描述
汉语言专业的培养目标定位是培养以汉语为第二语言的留学生适应现代国际社会需要，具备良好综合素质，适应国际人才市场和本土化市场需要的通用型汉语人才或复合型汉语人才。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年02月11日 - 2020年02月10日
国家汉办/孔子学院
汉语水平考试 HSK（六级）
证书描述
汉语水平考试（HSK）是一项国际标准化考试，重点考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。