简历名称：个人简历 [浏览次数]：635 注册时间：2020-01-07 更新时间：2020-01-07
个人基本信息
姓名
孙女士
性别
女
年龄
30岁(1995年10月31日)
身份证号
身高
175cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
法律合同,发表出版,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
影视配音
学历
学校综合实力
籍贯
天津-天津-大港区
学校外语实力
现所在地
上海-上海-宝山区
其它评价
自我评价
学习能力强，能认真听别人说话，善于接受别人建议。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-静安区
待遇要求
1000 - 1999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,业余导游,兼职口译
工作经历
工作时间
2018年09月 - 2019年05月
所在部门
制造部
单位名称
常熟丰田（汽车）零部件有限公司
担任职位
现场翻译
工作内容
主要内容有车间现场口译、资料笔译、晨会同传等。
入职2个月左右已能担任5人左右小型会议的同声翻译以及教学课程的现场同传。
后因身体原因无法上夜班离职。
工作时间
2019年06月 - 2020年01月
所在部门
销售部
单位名称
上海菱格贸易有限公司
担任职位
翻译与销售窗口
工作内容
负责工厂联络管理与日语翻译、询价等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
14个月
外语
熟练
日语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年07月17日 - 2020年01月07日
日本考级协会
日语能力一级证书
证书描述
日本语能力最高级证书
其他信息
其他标题：
在字幕组的日子
其他描述：
曾加入过多个字幕组，担任过时间轴和翻译，现在只在一个字幕组做兼职翻译。
影视剧或者动漫等的翻译熟悉且熟练，可保质保量完成。
在学校曾与同学两人一起获得日语配音大赛一等奖，如有配音（日语或中文）兼职亦可接手。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！