简历名称：个人简历 [浏览次数]：461 注册时间：2019-12-03 更新时间：2019-12-03
个人基本信息
姓名
祖女士
性别
女
年龄
30岁(1995年11月22日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
英语
体重
49kg
擅长专业
法律合同,其他科技,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
吉林-长春-南关区
学校外语实力
现所在地
吉林-长春-南关区
其它评价
自我评价
在岗工作期间作为英语翻译，培养了较强的信息检索能力，对英语语言具有准确的把控能力，在口语和文字能力方面积累了一定的实践经验。学术上已通过英语专业八级，英语专业四级，公共四六级，学科平均成绩85+。
求职意向
笔译单价
161-180 元/千汉字
工作地区
吉林-长春-南关区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2017年07月 - 2018年07月
所在部门
Translation Center
单位名称
德勤华庆商务服务有限公司
担任职位
English Translator
工作内容
（1） 负责公司内部资料的初译工作，如行业报告（教育、医疗、汽车、科技等领域）、合伙人简历、新闻稿、官网快讯等；
（2） 结合外部客户所提供的参考资料，对客户文档的初步翻译，如国内外知名金融、贸易、银行、酒店、IT、能源与资源等领域企业的转让定价文档、政策与制度变更、研究报告等；
（3） 进行信息检索，查找相关资料以支持翻译文稿的精准性；
（4） 与团队合作进行整理合稿、审校译文
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年06月
专业
英语（国际经贸）
学校名称
四川外国语大学重庆南方翻译学院
担任职位
班长、辅导员助理
专业描述
主修英语，辅修国际经贸
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2017年12月 - 2018年12月
项目环境
协调翻译转让定价类文档
担任职位
English Translator
项目名称
联想控股201*年度转让定价主体文档
项目内容
（1）作为整稿人，根据项目上同事时间安排分配任务；
（2）翻译中确认词语用法，查找相关资料并共享；
（3）最终合稿，审校。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年06月03日 - 2026年01月27日
高等学校外语专业教学指导委员会
全国高校英语专业八级考试
证书描述
英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办）。
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年04月03日 - 2026年01月27日
高等学校外语专业教学指导委员会
全国高校英语专业四级考试
证书描述
英语专业四级考试（TEM-4，Test for English Majors-Band 4），全称为全国高校英语专业四级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年06月03日 - 2026年01月27日
国家教育部高等教育司
全国大学英语四级
证书描述
大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年12月03日 - 2026年01月27日
国家教育部高等教育司
全国大学英语六级
证书描述
大学英语六级考试，即CET-6，College English Test Band 6的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！