圣桥国际教育是沈阳一所以高质量学生英语和汉语培训、研发、教育变革实践为主的教育机构， 目前拥有8 所英汉语言基础分校、1 个国际教育部、1 个西特（SETRA）高端教育与教学研究院、 1 个全国项目部。 在我就职于圣桥国际教育西特研究院期间，作为一名英语编辑，我主要负责以下工作： 1. 圣桥国际教育主要以新概念英语为主体教材，我则负责编写相关教辅材料，如为根据每单元， 每课的知识点，为其配上相应的课后练习题，题目来源或根据已出版教材改编，或自己编写。 2. 因为圣桥每年需要召开很多次不同类型的会议，或面向教师，或面向学生家长，或面向学生。 在一些会议中，需要请到国内外众多大学的教授，学者，讲师等等作为演讲嘉宾分享相关的经验， 所以外宾接待以及会议策划也是我在职期间一项重要的内容。 3. 根据不同阶段的学生，编写不同难度，等级，且符合其所学知识的试卷，并负责编写相关答 案解析。 4. 在学生考试结束后，判卷，并及时作出各个班级的试卷反馈，包括成绩区间的划分，针对任 课老师的评价，学生对重，难点的掌握情况等等，从而完成最终的测评报告。 5. 为圣桥国际教育的英语教师编写课件，包括PPT, WORD 等多种形式，且需要考虑到不同年龄 的学生的理解能力不同，所以课件内容往往多元化，面对年纪较小的，会插入更多的图片以及动 画等等，在讲解知识之余还要考虑趣味性；而面对年龄稍大的学生，则要更多考虑与知识点紧扣 的同时，通俗易懂。 6. 在中高考结束后，尽快收集各省市试卷进行整理，对优秀的题目进行收录改编，从而达到紧 跟最新考点的目的。 7. 日常的校对，翻译等工作。我们的工作方式是交叉检查，交叉校对，从而保证所出图书的准 确性。而翻译则是工作中最基本的一环。

广西师范大学出版社沈阳分公司的主要出版图书方向为建筑，室内设计类中英文双版图书。我在 公司有两个职务——英语组稿编辑以及新媒体运营管理员。 作为英语组稿编辑，我主要负责: 1. 思考并提出合适的建筑室内设计类选题，通过选题会的讨论立题并跟进后续，直到图书出版。 2.与世界各地的设计师约稿，跟进,项目材料的获取以及谈判版权相关。因为我们的图书是由多个 设计公司的项目案例组成，材料包括各种实景图，技术图，项目描述以及设计理念等等，所以这 需要长时间的与设计师的沟通并持续跟进项目。 3.对稿件的翻译，整理，补充以及修改，因为并不是所有的设计师都来自英语国家或会说英语， 所以就导致很多稿件有语法的错误或表达模糊。而保证每个项目以及整体图书的质量是我们的职 责。 到目前为止，多本图书的都包含我的项目，我且与众多国内外设计师形成了良好的合作关系。 作为公司的新媒体运营管理员，公司的微信公众号是我独立创建并运营的。公众号主要内容是对 国内外大师作品，以及各种案例的解读，分析。我把我们的读者群体定位于建筑设计师以及建筑 设计专业的学生，目的是希望给予他们帮助，可以更好地理解各个作品；另外也希望可以起到宣 传公司从而增加图书销售的目的。每篇文章，都是我自己独立选题，撰写，翻译，选图，P 图， 排版以及发布的，因为这类文章专业性很强，涉及到大量的图片以及设计图的解读，在图注的撰 写上着实需要更加的细心。本公众号起步并不算久，不过粉丝数量在稳步增加。 公众号对我来说亦是一次新的尝试，不过结果还是非常向上的。

外国语学院英语系学生

书名：菜市场规划与设计 著者：（英国）尼尔·汤姆林森（Neil Tomlinson），（西班牙）瓦伦蒂·阿尔瓦斯·普拉纳斯 （Valentí àlvarez Planas） 译者：姜楠书号：ISBN 9787559806710 出版时间：2018 年05 月开本：635mm×965mm 1/8 印张：32 字数：90 千字 页数：272 册/件：3000 本书卖点 1. 提供跨界设计灵感：三个菜市场规划案例节选，关注设计如何帮助菜市场取得商业上的成功； 2. 来自世界各地的丰富案例和图纸信息提供超多设计灵感； 作者简介 尼尔·汤姆林森（英国），是尼尔?汤姆林森建筑事务所的创始人。他是具有十一年历史的英国 著名市场Borough 市场的主建筑师，目前他和他的团队正在总体规划伦敦历史悠久农贸市场—— 新考文特花园市场的搬迁和改造工作。 瓦伦蒂·阿尔瓦斯·普拉纳斯（西班牙），ARQUITACTúA 建筑事务所创始人，毕业于西班牙 加泰罗尼亚理工大学建筑工程专业。他主要致力于设计和开发各类型商业项目，如大型商店、超 市和市场等。 内容简介 菜市场也有需要设计吗？这是很多人没有想过的问题。民以食为天，百姓生活离不开菜市场。菜 市场的消费环境也影响着人民生活的幸福指数。菜市场从来都不是简单的商品交易中心，熙来攘 往的市井风情中包含着深刻的城市文化内涵。新时代的菜市场不但摆脱了以往“脏、乱、差”的 印象，还悄悄地发生着很多变化，如轰动一时荷兰鹿特丹菜市场，甚至成为一张城市名片。本书 将搜罗世界各地精彩的菜市场设计案例，向读者一一展示这些惊人的变化，并通过大量技术图， 阐述这些市场从规划、设计到运营的策略和特点，也同时对未来菜市场的发展做出展望。本书对 城市规划师、建筑师、政府相关部门、市场运营商、学生和相关人士都很有裨益。 个人职责 这是我负责的第一本书，本书共有31 个全世界各地的菜市场项目，其中大部分为我寻找并与设 计师取得联系，谈合同后取得版权。另，本书的前言作者也是由我寻找并达成合作。

英语专业八级证书，成绩优秀