简历名称：日语兼职（曲艺） [浏览次数]：581 注册时间：2019-09-24 更新时间：2019-11-17
个人基本信息
姓名
曲女士
性别
女
年龄
35岁(1990年11月11日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,计算机,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外国人（foreigner）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-宝安区 深圳
其它评价
自我评价
1,7年日本留学工作经历 ,熟知日企文化及涉日礼仪；突出的日、英、中商务语言沟通和文化认知能力。喜欢动漫
2,具有较强的沟通能力和执行力。
3,通过旅游和阅读来扩大视野，释放压力；目前已去过日本 30 多个城市，了解日本关东关西地区的地域特点。
4,乐观，责任心强。团队协作精神强，抗压能力强。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,一对一教师
工作经历
工作时间
2017年04月 - 2018年09月
所在部门
海外事业部
单位名称
株式会社和僑
担任职位
销售经理
工作内容
1， 负责新老客户的需求沟通、维护，通过服务挖掘潜在用户需求，协助客户进行推广。
2， 代表公司参加东京奢侈品买卖展会，有针对性提供销售方案，达成销售目标。
3， 根据销售额及售后反馈情况，进行数据分析，制定新的销售策略。
4， 通过市场调研综合分析竞争对手的产品及行业情况，调整竞争策略，开拓新市场发展新客
户。
5， 公司各种资料的翻译与制作（中，英，日） 。
6， 其他相关部门的跨部门协作沟通。
工作时间
2018年09月 - 2019年06月
所在部门
海外事业部
单位名称
株式会社 Cyber Assist
担任职位
运营市场经理
工作内容
1. 负责公司线上线下商务拓展与对接，拜访客户，拓展合作资源，组织品牌落地。
2. 搜集所负责区域的市场信息，分析行业趋势、竞品动态，制定市场推广计划。
3. 深入挖掘和分析数据，通过数据分析筛选 KA 客户，制定客户维护策略。
4. 结合市场需求与目标受众消费特点，深挖客户需求。
5. 公司各种资料的翻译与制作（中，英，日） 。
工作时间
2019年08月 - 2019年10月
所在部门
品牌营销部
单位名称
深圳可思美科技有限公司
担任职位
日本品牌营销主管
工作内容
1， 负责日本市场相关的线上线下品牌营销推广资源的开发及资源库的建立，管理和维护。
2， 品牌营销活动的策划与产品宣传点的提炼打造，以及中日线上线下品牌协调性和口径的统一。
3， 中日市场相关的对外宣传文稿（广告语，软文，产品的企划书及使用说明书等）的翻译，把控和审核。
4， 日本市场对外宣传门户官网的维护和管理，协助线下推广工作和销售引流任务的落实。
5， 国内外行业竞品的市场调研及协助新品的开发和推广策略的制定。
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年06月
专业
日语
学校名称
湖南师范大学
担任职位
专业描述
日本语应用
毕业时间
2015年04月 - 2017年03月
专业
社会动态
学校名称
日本神户大学
担任职位
专业描述
海港城市研究交流课程，地域调查法课程，城市规划构成特论，城市地域构造，社会地理学等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
日语
项目经验
项目时间
2019年10月 - 2019年10月
项目环境
好
担任职位
项目发起人
项目名称
「TiK Tok日本抖音」
项目内容
日本抖音官方账号的搭建，以及品牌在日本抖音的推广宣传。作为此项目的发起人，通过邮件等方式与日本抖音官方取得沟通，并获得合作商谈的机会。
项目时间
2019年03月 - 2019年06月
项目环境
好
担任职位
负责人之一
项目名称
「与途家的合作」
项目内容
协同上级与中国途家海外市场的合作，通过平台完成资源在中国市场上的运营和推广。月订单通过率在85%以上。
项目时间
2018年04月 - 2018年06月
项目环境
好
担任职位
负责人之一
项目名称
「Tokyo Guide Map」
项目内容
参与「Tokyo Guide Map」的市场调研及需求分析，策划，翻译（中英），分发。
其他信息
其他标题：
在校经历
其他描述：
联系方式
您还没有登录，请点击登录！