公司新项目，通过远程培训成功与团队顺利完成项目移管，并在培训期间以较好成绩通过公司内部会计基础考试。 1. 通过ERP复核应付帐款凭证并录入系统 2. 问题凭证的及时跟进和解决 3. 集团内部关联交易对帐 4. 第三方对帐 5. 回复供应商关于付款的疑问 6. 确保应付帐款长期挂账的跟进和处理

公司简介：公司海外总部设在雅加达，在印尼外岛共有3个分公司，是从事矿业投资的民营公司。 职位 ：资料管理员，行政翻译及仓库管理员 工作内容： 1、主管各项目资料及机密文件，对资料进出进行登记，归档； 2、对公司项目资料进行翻译，如可行性研究报告、勘探报告、借林证资料等； 3、对公司合同进行翻译，如框架协议、股份协议等； 3、领导外出办事陪同翻译； 4、对公司资产进行出入库登记，每月对公司固定资产进行登记。

公司简介：公司位于邦加-勿里洞省东勿里洞县，是从事锡矿的开采、选矿、冶炼及出口的中印合资的民营公司。 工作内容： 1、负责工厂日常工作翻译； 2、当地移民局办理中国员工暂住证、离境手续、取消工作签等手续； 3、每月向移民局、警察局、当地政府报告使用外劳情况； 4、公司文件翻译，如矿地文件资料、合资合同、销售合同； 5、中印双方财务翻译，中印双语现金日记账的记录； 6、负责出、入账单的制作和翻译，及公司费用开支的审核； 7、统筹协调公司物料需在雅加达购买的相关事宜； 8、负责来岛客户和工人的机票订购及接待工作； 9、协助财务和原材料供应商、工厂物料供应商等机构结算账目； 10、协助出纳开展工作，如出口费用的缴纳，工资发放等。

本科。所学课程包括：印尼语、印尼文学、印尼舞蹈艺术、印尼文化与传统、现代汉语、古代汉语、普通话、英语、中国文学史、外国文学史、台湾文学、中国文化要略、中国民俗学等。

441

72

84.9(二级乙等)

2011 /9- -至今 宣传委员 ________________________________________ 2009 /6- -2010 /6 广西民族大学武术协会财务部部长 管理武术协会财务。

2011 /10- -2011 /10 第八届中国东盟博览会印度尼西亚馆礼仪翻译 在印尼魅力之城和印尼商品展厅为展商和来宾提供迎宾导览，展品解说和翻译等系列服务。 ________________________________________ 2011 /5- -2011 /6 印尼日惹特区穆罕默德小学实习 教授该校一至五年级学生的中文。 ________________________________________ 2011 /4- -2011 /6 教材编写 帮助当地华人大学中文教师编写中文教学材料。

2010 /8 印度尼西亚教育部“darmasiswa”项目全额奖学金,赴印尼日惹特区学习印尼语一年。