简历名称：个人简历 [浏览次数]：1062 注册时间：2016-05-21 更新时间：2016-05-26
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
33岁(1992年05月07日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
缅甸语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广西-南宁
学校外语实力
现所在地
广东-广州-广州市 广州
其它评价
自我评价
1.有独立学习的能力，遇到不熟悉的工作可以主动学习，并询问上级自己关于新工作的理解和看法。
2.翻译认真负责，会对翻译细节，以及有一定专业性的内容，通过互联网了解相关知识，确认查找之后，给出翻译，并将不确定的部分做标志，将自己的理解和看法向上级征求意见。
金榜推荐
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-广州-广州市
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职口译,兼职笔译
工作经历
工作时间
2015年04月 - 2016年05月
所在部门
資材部
单位名称
广州市番禺 旧水坑丰达电机厂(
担任职位
其他
工作内容
1.负责缅甸来华培训人员，培训翻译和日常翻译
翻译内容涉及工程的流程，工程操作及操作注意事项。以及日常事务的安排。
2.现担任采购一职，负责量产跟单
工作时间
2014年08月 - 2014年12月
所在部门
翻译部门
单位名称
中国明华
担任职位
缅甸语翻译
工作内容
翻译公司获得的政府文件。
对公司文件进行登记整理。
日常事务的翻译与交流
离职原因： 希望获得更多的学习机会，和充实的工作体验，所以选择离职
工作业绩： 曾翻译合同文本，缅翻中，主要有土地合同和承包修建合同。
翻译法律文本《2014缅甸经济特区法》缅翻中。
翻译政府批文若干。
对文件进行归类整理，制定整理分类计划。
教育经历
毕业时间
2010年09月 - 2014年06月
专业
缅甸语（国家基地班）
学校名称
广西民族大学
担任职位
学生
专业描述
本科。缅甸语专业，主要课程有缅甸语基础，缅甸语口语，缅语听力课程、缅甸概况、缅甸的法律选读，缅甸经济文章选读，缅甸语高级口译，缅甸语笔译等课程，并在大三一年根据学校课程安排于缅甸曼德勒外国语大学学习高级缅甸语，含缅甸文学，缅甸语法等课程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
精通
缅甸语
72个月
外语
良好
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年12月01日 - 2016年05月21日
无
大学英语六级
证书描述
490
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年03月01日 - 2016年05月21日
无
秘书资格证
证书描述
理论71，操作80
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年12月01日 - 2016年05月21日
无
普通话等级证书
证书描述
无
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年06月01日 - 2016年05月21日
无
全国计算机等级一级
证书描述
优秀
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年10月 - 2013年11月
三级秘书
宏图培训机构
培训描述:
国家三级秘书资格证。课程主要分为秘书的基本知识，以及三级秘书技能两个部分。
其他信息
其他标题：
校内职务
其他描述：
2011 /6- -2012 /2 团支书
主要处理班上团员入党的登记，组织班团会进行团员入党评定。
其他标题：
学生实践经验
其他描述：
2014 /5- -2014 /6 团校翻译
在区团校帮忙接待来自缅甸的团体，主要负责日常的陪同翻译
________________________________________
2012 /12- -2013 /9 缅甸实习
在缅甸进行了为期十个月的学习以及实习。在缅甸外国语大学学习高级缅甸语课程，学习缅甸语法，缅甸报刊杂志，缅甸听力，并充分和当地缅甸人接触
________________________________________
2012 /3- -2013 /3 大学生发展公益组
组织大一新生班级进行团队培训，进行性教育，预防艾滋团队培训活动。做团队活动主持和督导。从实践活动中，接触了不同的人，学会了沟通和理解，并掌握一定的主持团队活动的技巧
________________________________________
2011 /10- -2011 /10 东盟博览会志愿者
东盟博览会区外办秘书处当志愿者，主要负责帮助整理收集信息，每天更新东盟各国来访人员信息的变动。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！