简历名称：个人简历 [浏览次数]：648 注册时间：2019-10-15 更新时间：2019-10-15
个人基本信息
姓名
张女士
性别
女
年龄
29岁(1996年05月29日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
德语
体重
50kg
擅长专业
普通口译,发表出版,汽车,法律合同
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
河南-安阳-汤阴县
学校外语实力
现所在地
北京-北京-海淀区 北京外国语大学东院
其它评价
自我评价
性格随和，有团队精神；责任心强
适应能力强，善于自我调解；
喜欢尝试新事物，学习新知识
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
北京-北京-海淀区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,全职笔译,业余导游
工作经历
工作时间
2017年07月 - 2017年10月
所在部门
校准测量部
单位名称
华晨宝马有限公司
担任职位
实习生
工作内容
负责处理部门日常事务：预定会议室，报销各类发票，做会议记录
接待新入职实习生；汽车制造业和发动机测量校准相关德语资料翻译
工作时间
2017年06月 - 2017年06月
所在部门
无
单位名称
负责处理部门日常事务：预定会议室，报销各类发票，做
担任职位
兼职德语翻译
工作内容
杜蒙·阅途系列之《罗马尼亚》旅游手册，德译中（全书译完约10 万字）；已出版
工作时间
2017年12月 - 2017年12月
所在部门
无
单位名称
沈阳美行科技有限公司
担任职位
兼职德语翻译
工作内容
汽车导航材料
工作时间
2017年07月 - 2017年08月
所在部门
无
单位名称
AMEDRIX有限公司
担任职位
兼职德语翻译
工作内容
医学专利文件翻译
工作时间
2019年07月 - 2019年07月
所在部门
无
单位名称
领教工坊
担任职位
陪同德语口译
工作内容
参观德国造纸厂，负责中方与德国工厂的沟通
教育经历
毕业时间
2018年09月 - 2020年06月
专业
德语口译
学校名称
北京外国语大学
担任职位
无
专业描述
德语学院 · 口译 | 硕士 ｜ 双学位
2018 年被北京外国语大学德语学院口译系录取，同时被2018 年创新型人才国际合作培
养项目录取（北外-慕尼黑中德双硕士国际会议同传联合培养项目）：
2018.10-2019.08 接受国家留学基金委资助，完成在慕尼黑的学习；
2019-09-2020.06：继续在北京外国语大学的学习
预计于2020 年6 月毕业
毕业时间
2018年10月 - 2020年06月
专业
中德会议口译
学校名称
慕尼黑应用语言大学
担任职位
无
专业描述
会议同声传译 ｜ 双学位
课程：德汉、汉德交替传译 德汉、汉德同生传译 英汉交替传译
英汉同生传译 技术拓展 跨文化交际 口译项目管理
毕业时间
2014年09月 - 2018年07月
专业
德语语言文学
学校名称
辽宁大学
担任职位
本科
专业描述
本科｜ 德语语言文学
课程：德语口译 高级德语 笔译 德语写作 德国概况 德语外
台 德语语言与文化系列 德语词汇 德语报刊选读 计算机基础
2017 年9 月获得硕士研究生推免资格，通过北京外国语大学推免考试，
保研至北京外国语大学口译专业
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
70个月
外语
熟练
德语
30个月
外语
良好
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年12月15日 - 2033年10月15日
教育部考试中心
CET-6
证书描述
大学英语六级674
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年06月15日 - 2033年10月15日
教育部考试中心
CET-4
证书描述
大学英语四级598
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年06月15日 - 2036年10月15日
高等学校外语专业教学指导委员会
德语专业四级
证书描述
德语专业四级优秀
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年03月15日 - 2026年01月28日
高等学校外语专业教学指导委员会
德语专业八级
证书描述
德语专业八级良好
联系方式
您还没有登录，请点击登录！