简历名称：中韩互译，笔译 [浏览次数]：636 注册时间：2019-10-10 更新时间：2019-10-14
个人基本信息
姓名
猫女士
性别
女
年龄
32岁(1993年09月14日)
身份证号
身高
158cm
擅长语言
韩语
体重
50kg
擅长专业
应用文类,外籍译员,校对质检
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山东-青岛
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-市南区 石岛路2号5号楼
其它评价
自我评价
积极开朗，乐观，遇事谨慎。
可以及时完成客户需求并查漏补缺。
曾接过多次韩剧韩影字幕组翻译 可以适应快节奏工作
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
山东-青岛-市南区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
2017年07月 - 2019年10月
所在部门
总经办
单位名称
青岛艾勒凛香生物科技有限公司
担任职位
总经理助理
工作内容
1.接待外宾，进行医美及皮肤管理方面的资料翻译
2.口译及笔译中韩往来文件
3.收集资料并分类等等
教育经历
毕业时间
2015年07月 - 2017年08月
专业
经济学
学校名称
韩国世宗大学
担任职位
硕士研究生
专业描述
1.辅助韩国教授搜集相关数据
2.辅助同学进行论文答辩及论文制作等
毕业时间
2011年09月 - 2011年09月
专业
物流管理
学校名称
山东师范大学
担任职位
学士
专业描述
1.辅助导师做物流管理方面的数据搜集
2.在校韩语社担任副部长，协助外联部办理各项对外事宜
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
熟练
韩语
项目经验
项目时间
2013年08月 - 2017年09月
项目环境
中韩外贸商品展会
担任职位
会务翻译
项目名称
kotra 两次展会短期会务翻译
项目内容
1.口译相关商务对话
2.协助韩方领导进行当地旅行及客户介绍
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年01月14日 - 2019年01月14日
世界韩国语认证考试委员会
TOPIK韩语等级考试 6级
证书描述
在专业领域的研究或者业务执行中所需要的语言能力能够较为准确并流畅使用。关于 ’政治、经济、社会、文化‘ 的不太熟悉的材料能够理解并且使用。虽不能够完全答到当地韩国人的语言水平，但在实行或者表达语言上不会感到困难能够自然地进行意思沟通。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年09月 - 2015年09月
宿舍长
韩国又石大学
培训描述:
1.协助韩国校方进行宿舍管理
2.协助中方学生解决一系列生活问题
联系方式
您还没有登录，请点击登录！