简历名称：丁小雨-英西双专八 [浏览次数]：630 注册时间：2019-10-08 更新时间：2019-10-08
个人基本信息
姓名
丁女士
性别
女
年龄
31岁(1994年06月13日)
身份证号
身高
162cm
擅长语言
西班牙语
体重
46kg
擅长专业
电力,外译英,英译外
婚姻状况
未婚
最强方向
英外互译（英语小语种 不通过中文 直接互翻）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
山西-忻州
学校外语实力
现所在地
北京-北京-大兴区
其它评价
自我评价
本人外语功底扎实，英语、西语听说读写能力强。
熟练使用Office、Trados、OA系统以及PS等图像处理软件，且乐于学习新知识和新技能。
有耐心、有极强的责任感，做事细心认真，条理清晰。
求职意向
笔译单价
131-140 元/千汉字
工作地区
北京-北京-大兴区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2018年10月 - 2019年08月
所在部门
项目部
单位名称
甲骨易（北京）翻译股份有限公司
担任职位
西语项目经理
工作内容
负责公司西班牙语、葡萄牙语以及部分其他语种翻译项目的执行。其中包括笔译、口译、影视译制项目的译员、审校人员以及销售、客户之间的协调管理和各项目质量的最终审核，共计完成了百余个翻译项目。
工作时间
2017年07月 - 2018年10月
所在部门
国际工程四部
单位名称
北京易发式国际电气工程有限公司
担任职位
项目经理（翻译）
工作内容
负责同拉美市场的客户、代理对接，开发新代理。准备投标文件，翻译审校电气工程相关技术资料、商务资料以及合同，包括英西互译、中西互译、中英互译。
工作时间
2016年09月 - 2019年11月
所在部门
培训部
单位名称
天津柯文实业股份有限公司墨西哥分公司
担任职位
兼职翻译
工作内容
负责墨西哥分公司工厂的产品手册、生产规范等文件的翻译工作。在此期间保质保量地完成了相关资料的翻译工作，协助公司圆满完成对当地员工的培训任务，工作能力得到肯定。
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2017年06月
专业
英西双语
学校名称
吉林外国语大学（原吉林华桥外国语学院）
担任职位
学生
专业描述
英语西班牙语双语并进，主修课程有：高级英语、综合西语、西语读写、商务西班牙语、西语口译实务、英语视听说等
毕业时间
2016年08月 - 2017年01月
专业
学校名称
墨西哥阿纳瓦克大学
担任职位
公派交换生
专业描述
主修课程有：企业管理策略、演讲与交流技能、礼仪、摄影与数字影像
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
熟练
西班牙语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年06月01日 - 2026年01月28日
高等学校外语专业教学指导委员会
西班牙语专业八级证书
证书描述
2017年3月份参加西班牙语专业八级考试，成绩合格。
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年06月01日 - 2026年01月28日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级
证书描述
2016年3月份参加英语专业八级考试，成绩良好。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！