简历名称：求职英语兼职（人在海外） [浏览次数]：732 注册时间：2016-05-19 更新时间：2016-05-19
个人基本信息
姓名
潘女士
性别
女
年龄
38岁(1986年11月27日)
身份证号
身高
164cm
擅长语言
英语
体重
54kg
擅长专业
应用文类,外译英,英译外,工程
婚姻状况
已婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
浙江-台州
学校外语实力
现所在地
安徽-合肥-包河区 长安萨尔斯堡
其它评价
自我评价
大学期间前往韩国仁济大学作为国际交换生学习一年。本科毕业后就一直在赞比亚卢萨卡工作。英语听说读写强，办公软件操作熟练，注意商务礼仪。
如有合适的英语兼职工作，请通过邮箱联系我，或者拨打我海外电话00260961034356.本人时间充足。西南民族大学（二本）
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
安徽-合肥-包河区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2010年09月 - 2013年05月
所在部门
商务部门
单位名称
ZHONGAN HUALI (Z) CORPORA
担任职位
英语翻译
工作内容
（1）负责公司商务工作，协助海外业务和市场开发。能独立完成标书和合同等资料的翻译工作，参与当地政府的投标工作和标书的编排等。现场工程翻译和会议翻译，完成上级安排的其他工作。（2）负责公司全部中国人员的工作签证事宜和处理当地雇员的劳资纠纷，参加公司商务谈判和重要活动的口译和笔译工作
工作时间
2013年05月 - 2014年06月
所在部门
商务部门
单位名称
中国水利水电五局
担任职位
英语翻译
工作内容
担任英语翻译，参与招投标工作。因公司项目偏远，怀孕回国。
教育经历
毕业时间
2006年09月 - 2010年06月
专业
英语专业
学校名称
西南民族大学
担任职位
专业描述
英语语言专业
毕业时间
2009年03月 - 2010年01月
专业
英语
学校名称
韩国仁济大学（交换生）
担任职位
专业描述
英语语言专业
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
80个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2010年09月 - 2013年05月
项目环境
非洲
担任职位
英语翻译
项目名称
赞比亚国防部空军项目
项目内容
项目简介：
该项目为赞比亚共和国1964年建国至今政府投资金额最大、规模最大的项目。项目业主方为赞比亚财政部，建成的房屋供赞比亚国防部、中央情报局等官员作为永久居住使用。项目共有6个地块，其中我司承建OPSD、Twin Palm两地块，建筑面积为148728.96平方米，具体工程包括住房建筑、安装、室内装修装饰、小区内给排水系统、消防给水系统、供电系统、和室外场地、绿化、照明、道路等相关的设计、供货、施工和验收移交。
担任项目部的商务和工程翻译，协助上级领导和维系当地政府的关系，负责项目部的书面翻译和会议翻译，处理工地的当地员工的劳资纠纷，协助工程部的招投标工。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年03月01日 - 2020年08月05日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级
证书描述
英语专业高年级阶段
有效时间
颁发单位
证书全称
2008年04月01日 - 2020年05月19日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业四级
证书描述
英语专业基础阶段
联系方式
您还没有登录，请点击登录！