简历名称：个人简历 [浏览次数]：455 注册时间：2019-09-18 更新时间：2019-09-19
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
44岁(1981年12月17日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
日语
体重
50kg
擅长专业
标准,工程,汽车,应用文类,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
大专
学校综合实力
籍贯
湖南-益阳-桃江县
学校外语实力
现所在地
湖南-长沙-长沙县 星沙街道
其它评价
自我评价
十年以上工作经验，熟悉日企的文化，掌握了电子产品相关技术用语，模具及成型的专业术语，将约三千页的多个专利项目的日文翻译成中文。曾担任过日语翻译，业务及品质部课长。具备业务及品质方面的管理经验，曾有带三十个人的品质检验团队。工作严谨务实，尽心尽责，一致得到客户及上司的好评。
求职意向
笔译单价
161-180 元/千汉字
工作地区
湖南-长沙-长沙县
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2013年09月 - 2017年12月
所在部门
业务兼品质管理
单位名称
广州天德产品管理咨询服务有限公司
担任职位
课长
工作内容
业务兼品质管理
1.业务工作：包括报价/接单/跟单/请款等。对应日本客户及国内相关客户的业务工作。
2.品质管理工作：按客户要求对产品进行品质方面检验，团队品质检查迎得客户一致认可。
3.为客户提供第三方品质监查，根据客户要求验收中国OEM工厂的生产品质。
4.通过第三方品质检查,为日本客户提高中国工厂良品率.
5.日语翻译日常工作.(口译和笔译)
工作时间
2005年06月 - 2010年12月
所在部门
营业部
单位名称
深圳青柳热研电子有限公司
担任职位
营业担当
工作内容
1.配合松下公司业务对应及跟踪。在国内寻找品质价格优良供应商及新供应商的工场监查。
2.来自日本方面品质问题反馈的联络及对应，以及日本客户对应。
3.MP前新品样品确认跟踪，外发部品下单至交货管理。
4.现场翻译及资料翻译
教育经历
毕业时间
2004年09月 - 2005年06月
专业
日语
学校名称
广东省广州华粤科技专修学院
担任职位
专业描述
口译及笔译
商务日语
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
熟练
日语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2006年02月09日 - 2026年01月28日
日本国际教育支援协会
日本语能力认定书二级
证书描述
二级证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！