简历名称：雷佳欣个人简历（翻译实习生） [浏览次数]：894 注册时间：2016-05-19 更新时间：2016-05-19
个人基本信息
姓名
雷女士
性别
女
年龄
30岁(1994年10月13日)
身份证号
身高
158cm
擅长语言
英语
体重
48kg
擅长专业
法律合同,校对质检,文学宣传,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
广东-汕头-金平区 汕头大学
其它评价
自我评价
我的性格乐观开朗，积极进取，并善于交际；对工作充满激情，做事认真谨慎，且有很好的创新思维能力，坚持竭尽所能把工作做得最好；并且，善于与他人合作，富有团队精神；有较好的团队管理能力、问题分析能力、思维创新能力，以及数据处理能力和较强的英语翻译技能。
汕头大学(一本211）
求职意向
笔译单价
31-35 元/千汉字
工作地区
广东-广州-广州市
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
文职类,业余导游,外贸行政文秘,外贸品管,兼职笔译
工作经历
工作时间
2015年07月 - 2015年08月
所在部门
英语编辑
单位名称
广州时金网络科技有限公司
担任职位
英语主编
工作内容
1.通过网络向外国人推广及销售名牌包包、手表、围巾、鞋子、首饰和帽子等；
2.每天编辑并更新公司销售站和博客站上的文章以及写产品推广文章；
3.负责公司20个销售站、15个博客站的发文，并为3名推广员写产品推广文章，28天共编辑超过550篇文章。
工作时间
2014年10月 - 2015年05月
所在部门
兼职翻译
单位名称
深圳同心翻译有限公司
担任职位
在线英语翻译
工作内容
1.通过网络，为网站上的中国女士翻译并回复外国男士的来信，撮合女士和女士相亲和结婚；
2.期间共翻译超过15000封信件，撮合1对男女相亲，业绩在公司同级翻译中排名前10。
工作时间
2014年11月 - 2014年11月
所在部门
兼职
单位名称
汕头文化馆
担任职位
英语翻译志愿者
工作内容
为由汕头文化馆承办的“广东省第21届国际标准舞锦标赛开幕式”做翻译，负责给来自俄罗斯的两位嘉宾做英语口语翻译，并获得汕头文化馆馆长赞赏。
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年06月
专业
英语
学校名称
汕头大学
担任职位
学生
专业描述
所修课程包括：Interpreting I&II （口译课）, Translation From English to Chinese（英译中）, Translation From Chinese to English（中译英）, English Pedagogical Methodology（教学法）, Basic Academic Writing（基础论文写作）,Public Speaking（公共演讲）, English Pronunciation（语音课），商务英语等。
毕业时间
2016年09月 - 2017年01月
专业
应用英语学
学校名称
台湾义守大学
担任职位
大陆交换生
专业描述
所修课程：视译，英语谈判技巧，商用英文，会展专业英语，高级翻译应用，高级口译应用等。 （注：赴台湾义守大学研修一个学期是汕头大学的一个交流项目，项目开始时间是今年9月份，本人目前仍在汕大就读。）
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
224个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2015年03月 - 2015年04月
项目环境
汕头大学
担任职位
项目总负责人
项目名称
汕头大学首届原创个人简历制作大赛
项目内容
1.领导20人团队，作为项目总负责人，策划并成功举办首届原创个人简历制作大赛；
2.大赛旨在帮助大学生提高简历创作能力，提供一个自我展示、模拟招聘的平台，让大学生更全面充分地认识自我、提高自我；
3.大赛共吸引参与人数超过70人，项目圆满落幕，并获得老师同学以及参赛选手们的好评。
项目时间
2015年03月 - 2015年04月
项目环境
汕头大学校内
担任职位
总负责人
项目名称
汕头大学第五届茂名五区同乡杯篮球争霸赛
项目内容
1.作为同乡会会长以及项目总负责人，领导5人团队，策划并成功举办汕头大学第五届茂名五区（信宜、高州、电白、茂名、化州）同乡杯篮球赛；
2.项目旨在增进同乡情谊，丰富大学生课余生活；
3.项目吸引超过60人参加，并获得五区同乡们的高度认可；
4.获得“信宜同乡会领头羊”称号。
项目时间
2015年01月 - 2015年02月
项目环境
高中母校
担任职位
队长
项目名称
大学生公益项目-“饮水思源、传递梦想”招生宣传活动
项目内容
1.作为汕大招生宣传队信宜分队的队长，发动并带领18名同乡回高中母校宣传，代表汕头大学招生队出席3场宣传活动，负责统筹人员安排、物资管理及后期汇报等工作；
2.获得“优秀团队”以及“优秀队长”称号。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年11月10日 - 2037年05月19日
教育部高等教育司
英语专业四级
证书描述
英语专业四级达到良好水平
（注：此证书一直有效）
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年11月20日 - 2014年11月20日
广州外国语协会
广东省第二届岭南杯“舌尖上的岭南”英语写作技能大赛
证书描述
参赛选手雷佳欣在广东省第二届岭南杯“舌尖上的岭南”英语写作技能大赛表现优秀，荣获三等奖，特发此证，以资鼓励。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！