简历名称：刘平平简历 [浏览次数]：632 注册时间：2019-08-24 更新时间：2019-08-24
个人基本信息
姓名
刘女士
性别
女
年龄
35岁(1990年11月29日)
身份证号
身高
168cm
擅长语言
俄语
体重
52kg
擅长专业
石油
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
辽宁-大连
学校外语实力
现所在地
辽宁-沈阳-于洪区
其它评价
自我评价
俄语口笔译熟练，公司与塔吉克斯坦方面开展金矿方面的合作，主要翻译塔国矿业方面材料塔吉克斯坦法律法规及合同计划和吉尔吉斯建筑法规等翻译经验。英语六级，可进行日常对话，邮件交流。
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
辽宁-沈阳-于洪区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2013年08月 - 2015年10月
所在部门
翻译
单位名称
烟台园城黄金股份有限公司俄语翻译
担任职位
俄语翻译
工作内容
1.公司与塔吉克斯坦方面开展金矿方面的合作，出差塔吉克斯业务洽谈、矿区视察时担任俄语翻译，国内主要翻译塔国矿业方面材料塔吉克斯坦法律法规及合同计划等。
2.公司与吉尔吉斯国家黄金公司开展合作，并有意向在吉尔吉斯等中亚国家展开房地产合作项目。公司领导出访中亚国家担任陪同翻译。有吉尔吉斯建筑法规等翻译经验。
工作时间
2013年06月 - 2013年08月
所在部门
导游
单位名称
大连金石滩医院 俄语翻译兼导游
担任职位
俄语翻译兼导游
工作内容
负责俄语国家游客来院的接送、日常照料、旅游景点导游工作。极大地提高了口语表达能力和组织协调能力。
工作时间
2013年03月 - 2013年06月
所在部门
翻译
单位名称
沈阳云池科技有限公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
与俄罗斯公司联系业务，并负责来往信件，合同，销售材料等翻译工作。
培养了自己独立完成任务的能力，丰富了俄语知识，熟悉了Skype等与国外客户联系的网络交流平台。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
12个月
外语
熟练
英语CET6、俄语八级
其他信息
其他标题：
证书情况
其他描述：
2013.03 全国高校俄语八级证书
2012.12 大学英语六级证书
2012.12 沈阳大学三等奖学金
2011.12 沈阳大学三等奖学金
2011.05普通话等级测试一级乙等
持有C2类型驾驶证
联系方式
您还没有登录，请点击登录！