简历名称：山东大学日语硕士 霍杨 [浏览次数]：550 注册时间：2019-08-16 更新时间：2019-08-16
个人基本信息
姓名
霍女士
性别
女
年龄
31岁(1994年09月26日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
日语
体重
50kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,应用文类,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山东-德州
学校外语实力
现所在地
山东-济南-历城区 山东大学洪家楼校区
其它评价
自我评价
手持catti一级笔译证书和三级口译证书，具有较高的专业素养。具有大量的专业实践经验，能够迅速适应任何工作环境和多种文稿的翻译。
求职意向
笔译单价
71-80 元/千汉字
工作地区
山东-济南-历下区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
不确定
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译,兼职口译,应届毕业生,业余导游
工作经历
工作时间
2018年07月 - 2018年08月
所在部门
CRI日语部
单位名称
中国国际广播电台
担任职位
实习生
工作内容
主要负责中日两国有关新闻的整理、外出采访、节目的企划和录制。
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年06月
专业
日语（本科）
学校名称
山东大学
担任职位
无
专业描述
日语、日本文化、日本文学等的学习。大三时曾赴日本山口大学交换留学一年。
毕业时间
2017年09月 - 2020年06月
专业
日语笔译（硕士研究生）
学校名称
山东大学
担任职位
山东大学外国语学院研究生会语翼编辑部部长
专业描述
主要学习了翻译理论的入门，日本科技翻译、文学翻译等课程。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
日语翻译
192个月
外语
熟练
英语
24个月
计算机
良好
MS OFFICE计算机
36个月
其他
熟练
汽车驾驶
项目经验
项目时间
2019年05月 - 2019年07月
项目环境
山东融石环境科技有限公司
担任职位
日语口译
项目名称
垃圾渗滤液项目的中日双方口译交涉
项目内容
前后两次为山东融石环境科技做口译。主要工作为 同日方协商有关垃圾渗滤液和浓缩液项目等事宜。
项目时间
2017年12月 - 2017年12月
项目环境
山东省商务厅
担任职位
陪同口译
项目名称
山东省商务厅举办的日本商务周陪同口译
项目内容
为时任商务厅厅长做陪同口译。
项目时间
2019年08月 - 2019年08月
项目环境
山东电视台演播室
担任职位
日语翻译
项目名称
山东电视台 节目录制上镜翻译
项目内容
山东卫视频道对持永伯子进行访谈的节目中，作为日语翻译出镜。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年08月15日 -
国家人事部
翻译专业资格(水平)考试日语笔译一级
证书描述
从事日语笔译较高级别较为专业的证书。
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年05月15日 -
国家人事部
翻译专业资格(水平)考试日语口译三级
证书描述
从事日语口译较为专业的证书。
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年03月30日 - 2026年01月29日
国家教育部考试中心
全国计算机等级考试（NCRE）二级
证书描述
该证书是证明本人计算机水平、尤其是MS OFFICE实际操作能力的证明。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！