简历名称：兼职英语翻译，英语老师 [浏览次数]：407 注册时间：2019-08-03 更新时间：2019-08-03
个人基本信息
姓名
吴女士
性别
女
年龄
39岁(1987年01月25日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
外译英,英译外,工程,发表出版,石油
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
陕西-渭南-富平县
学校外语实力
现所在地
陕西-西安-未央区 凤城九路
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
300以上 元/千汉字
工作地区
陕西-西安-未央区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2016年08月 - 2019年08月
所在部门
大修厂
单位名称
西航公司
担任职位
翻译官，工艺员
工作内容
主要是全职化洗工艺文件的翻译，搞技术的时候较少
教育经历
毕业时间
2006年09月 - 2010年07月
专业
过程装备与控制工程
学校名称
陕西科技大学
担任职位
大学生
专业描述
一本重点大学，专业是化工机械类。
毕业时间
2003年09月 - 2005年07月
专业
高中
学校名称
陕西省西安中学
担任职位
学生
专业描述
当年是陕西省排行老二的高中。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
12个月
外语
精通
英语
12个月
外语
熟练
英语科技论文写作
4个月
计算机
熟练
MathCAD
12个月
计算机
精通
Autocad
12个月
计算机
精通
Solidworks
项目经验
项目时间
2015年03月 - 2015年07月
项目环境
西航新希望教育
担任职位
兼职高中英语老师
项目名称
初高中英语老师
项目内容
2015年我带了一个高中一年级英语辅导小班，其中有一个同学英语成绩较好，但一直拿不到全班第一。带班前主管老师告诉我如果我带出了满分就给我加薪。我认真带这个小班并有意降低无用的作业量，加强学生语法知识的掌握，培养学生语感。一个学期后那位学生英语轻松的拿到了满分。可惜的是主管老师不履行承诺，并没有给我加薪。虽然如此，看着班里的学生成绩提高了，我还是感到很欣慰。
项目时间
2016年03月 - 2019年08月
项目环境
西航公司
担任职位
化洗技术文件翻译员及工艺员
项目名称
罗罗公司发动机化洗技术和工艺说明文件翻译
项目内容
外文文件写的很正规，严谨和具体，一般中文几句话的内容英文原件里就是一句话，其中包含各种从句，句型和专业词汇。我在公司的主要任务就是翻译这些其他人翻译不了的技术文件。一开始感觉有点繁琐，后来熟练了能达到一般情况下，看见英文直接打中文翻译不停顿，且能保证质量的能力。由于我对英文科技文件的句子构架很熟悉，中翻英也是很熟练且符合科技文献英文典型语句的规范。
三年多的全职翻译工作让我爱上了翻译且具备了优秀的翻译能力。
项目时间
2017年05月 - 2017年09月
项目环境
无
担任职位
论文唯一作者
项目名称
sci科技论文的写作和发表
项目内容
用全英文写了一篇热力学方面的论文，并在一sci期刊上发表。由于我英语法学得好，一般写作都很在行，但是科技论文要求简洁，严谨和专业，因此我的论文写的比较简洁严谨，而且运用了专业的论文和学术词汇。总体来讲，科技论文的写作不是特别难，但要求专业。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年09月01日 - 2015年07月01日
西安理工大学
西安理工大学机械类研究生录取通知书
证书描述
虽然考上了，但是没读成，当年研究生英语考试分数线是33分，我考了58分。
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年12月25日 - 2020年12月25日
美国
托福考试
证书描述
托福总分过了，阅读单项考了26分（总分30）
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年01月 - 2014年04月
商务英语
诺亚国际英语
培训描述:
外交教学，突出口语培训。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！