简历名称：韩语翻译 [浏览次数]：531 注册时间：2019-07-23 更新时间：2019-08-06
个人基本信息
姓名
周女士
性别
女
年龄
30岁(1995年04月01日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
韩语
体重
48kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,计算机,应用文类,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
应用文类（公证书、移民，等有丰富相关经验）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
吉林-白山
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-即墨市 蓝色硅谷
其它评价
自我评价
本人大学四年在延边大学主修国际经济与贸易专业，辅修韩国语专业。期间经常帮助韩国籍教授进行文件翻译，熟练掌握经济类相关内容的翻译。2015.07-2016.01凭借优异成绩作为交换学生到韩国高神大学进行交换学习，更加深入了解韩国文化并提升韩语水平。
大学毕业后在韩企工作两年，积累了一定的工作经验，并且
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
--
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
会计/金融/银行/保险
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,财务/审计/统计
工作经历
工作时间
2017年07月 - 2019年07月
所在部门
财务
单位名称
爱思开希（江苏）尖端塑料有限公司
担任职位
会计及翻译
工作内容
负责与韩国总部的联络沟通（包括邮件往来及电话沟通）；
负责接待总部人员，韩国供应商及客户等，并进行现场翻译；
必要时，协助财务经理完成洽谈等相关问题；
负责部门文件翻译（如财务报表，会计准则，税务文件，合同等）；
负责部门内部会议翻译
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年07月
专业
国际经济与贸易
学校名称
延边大学
担任职位
专业描述
经济，经营，财务，贸易相关的知识学习
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
熟练
韩语
项目经验
项目时间
2018年06月 - 2019年05月
项目环境
会议
担任职位
翻译
项目名称
SKC中国事业ERP统合项目
项目内容
1. SKC中国事业ERP统合项目主要目的是以爱思开希（江苏）尖端塑料有限公司使用的SAP为基准，建立其他四家SKC中国事业（包括爱思开百朗德生物科技（海门）有限公司，爱思开希（南通）尖端聚氨酯材料有限公司，爱思开希（南通）半导体材料有限公司，爱思开希高科技材料（苏州）有限公司）的SAP系统，最终构建SKC中国事业ERP的统合，对SKC中国事业进行统一的管理。
2. 在本次项目中，我主要负责SAP中财务相关的FI及CO模块的韩语翻译工作，协助韩国ERP开发项目组对中方员工开展SAP培训。同时负责ERP构建相关的文件及资料翻译，以及SAP系统的中韩文转换工作。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年10月16日 - 2018年11月23日
国立国际教育院
TOPIK6
证书描述
韩语能力考试证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！