简历名称：个人简历 [浏览次数]：599 注册时间：2019-07-17 更新时间：2019-07-17
个人基本信息
姓名
孙女士
性别
女
年龄
37岁(1988年11月16日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,发表出版,普通口译,应用文类
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
吉林-白城-镇赉县
学校外语实力
现所在地
天津-天津-西青区 天津市西青区中北镇阜锦道5号万汇文化广场2号楼2门1714
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
天津-天津-西青区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2017年01月 - 2018年12月
所在部门
教育
单位名称
波尔多Grand Lebrun高中
担任职位
汉语教师
工作内容
教授法国学生学习汉语
工作时间
2016年12月 - 2018年12月
所在部门
教育
单位名称
波尔多Tivoli高中
担任职位
汉语教师
工作内容
教授法国学生听说读写
工作时间
2013年09月 - 2014年06月
所在部门
教育
单位名称
Salons-de-provance高中
担任职位
汉语助教
工作内容
协助汉语教师教学
工作时间
2013年09月 - 2014年06月
所在部门
教育
单位名称
Istres高中
担任职位
汉语助教
工作内容
协助汉语教师完成教学
工作时间
2014年07月 - 2019年07月
所在部门
教育
单位名称
网络教学
担任职位
对外汉语教师
工作内容
教授法国学生汉语听说读写
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2017年06月
专业
汉语语言
学校名称
波尔多蒙恬大学
担任职位
学生
专业描述
中法翻译
毕业时间
2014年09月 - 2015年06月
专业
法语
学校名称
法国里昂天主教大学
担任职位
学生
专业描述
法语学习
毕业时间
2008年09月 - 2013年06月
专业
法语
学校名称
吉林外国语大学
担任职位
学生
专业描述
法语学习
毕业时间
2012年09月 - 2013年05月
专业
对外汉语
学校名称
儒森对外汉语
担任职位
学生
专业描述
学习对外汉语教学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
熟练
C语言
项目经验
项目时间
2013年05月 - 2013年05月
项目环境
室内 室外
担任职位
陪同者
项目名称
“汉语桥”
项目内容
接待比利时师生团在中国参观以及学习汉语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年04月05日 - 2010年04月05日
高等学校外语专业教学指导委员会
法语四级
证书描述
法语专四TFS-4
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年04月02日 - 2013年04月03日
高等学校外语专业教学指导委员会
法语八级
证书描述
法语专四TFS-8
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2017年05月 - 2017年05月
对外汉语教学
法国波尔多教育局汉语部
培训描述:
培训全体对外汉语教师更有效的教学
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2016年12月 - 2016年12月
对外汉语教学
法国波尔多教育局汉语部
培训描述:
培训对外汉语教师针对不同学生做不同的教学计划
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年10月 - 2013年10月
汉语教学
法国教育部马赛汉语教学部
培训描述:
培训汉语教师和助教针对高三学生有效的备考
其他信息
其他标题：
办公技能
其他描述：
办公软件操作熟练
联系方式
您还没有登录，请点击登录！