·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【葡萄牙语】
孙女士
【澳门科技大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.35801
简历名称:个人简历
[浏览次数]:858
注册时间:2019-07-15
更新时间:2019-07-15
个人基本信息
姓名
孙女士
性别
女
年龄
28岁(1997年10月31日)
身份证号
身高
162cm
擅长语言
葡萄牙语
体重
57kg
擅长专业
文学宣传,英译外,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
英外互译(英语小语种 不通过中文 直接互翻)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
山东-聊城-东昌府区
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-黄岛区 山东省青岛市黄岛区薛家岛街道凤凰城
其它评价
自我评价
葡语专业毕业生,有校对经验,并具备笔译口译能力。有海外留学经验,熟悉海外社交媒体。大学期间辅修工商管理,熟悉项目流程。善于沟通,具备组织策划能力,责任感强,集体意识强。
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
山东-青岛-黄岛区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,教师,导游,市场营销/公关/广告
工作经历
工作时间
2019年04月 - 2019年05月
所在部门
校对
单位名称
晨希中葡翻译公司
担任职位
校对员(兼职)
工作内容
检查文字,语言及标点符号错误,核对标题等文章内容。检查版面格式,字体字号。
工作时间
2016年10月 - 2019年03月
所在部门
校对部
单位名称
个人家教
担任职位
工作内容
与家长沟通交流,制定学习计划,辅导学生课业。将学生成绩从不及格提升至优秀。
工作时间
2015年06月 - 2015年08月
所在部门
网络运营及前台
单位名称
青岛自家客青年旅舍
担任职位
网络运营及前台
工作内容
线上负责青旅的网上运营,店内负责前台接待; 熟悉掌握和了解客房状态,积极有效地推销客房及服务项目。
教育经历
毕业时间
2015年08月 - 2019年05月
专业
葡萄牙语
学校名称
澳门科技大学
担任职位
专业描述
主修葡萄牙语(课程包括葡萄牙语翻译,葡萄牙文学与历史等),辅修工商管理(课程包括市场营销,财务学,组织行为学等)。
毕业时间
2018年02月 - 2018年07月
专业
葡萄牙语
学校名称
葡萄牙米尼奥大学(Universidade do
担任职位
专业描述
参与了葡萄牙米尼奥大学为期半年的交换生项目。居住在当地市民家中,充分融入当地的生活,并去酒庄、自然保护区等地实地探索,了解了葡萄牙特有的文化资源。并报名参与了暑期课程,与各国学生用葡语深入交流,领会到了各个国家文化生活及经济生活的异同之处。同时独自一人到德国、比利时、荷兰、丹麦、西班牙等国家旅游,了解了各个国家的风土人情。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
精通
葡萄牙语
48个月
外语
精通
英语
48个月
计算机
熟练
Word, Excel, PowerPoint等办
24个月
其他
熟练
中国驾驶证C1
项目经验
项目时间
2019年03月 - 2019年06月
项目环境
文学
担任职位
组长
项目名称
第三届世界中葡翻译大赛
项目内容
合理安排组员分工,控制翻译进度和准确性,完成中翻葡共10000句,锻炼了本人的翻译能力; 荣获奖项(主办方已发邮件通知获奖,具体奖项要7月24日揭晓)
项目时间
2017年09月 - 2017年10月
项目环境
澳门餐饮
担任职位
队长
项目名称
2017年澳门青年创业比赛(餐饮类)
项目内容
带领自己的团队,设计问卷,深入市场进行调研,收集并分析澳门一百余家饭店数据信息; 拟定创业计划书,包括财务预算,市场分析,风险规避等。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年10月10日 - 2020年10月09日
英国文化协会(The British Council,即英国驻华大使馆/总领事馆文化教育处)、剑桥大
雅思6.5
证书描述
雅思6.5分,其中听力7.5,阅读6.5, 写作6,口语6.5.
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年01月10日 - 2027年10月27日
里斯本大学
CAPLE葡萄牙语等级考试B2高级
证书描述
CAPLE葡萄牙语等级考试B2高级,精通听说读写。
培训经历
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2017年10月 - 2017年11月
就业工作
澳门科技大学创业就业发展中心
培训描述:
本人参加了澳门科技大学创业就业发展中心开办的就业工作坊课程,找出了个人优点与专长,加强了对职场的认识,以及树立健康、良好的就业意识,内容包括专业形象及行政化妆、创新思维和职涯划工作坊等。
其他信息
其他标题:
校园经历
其他描述:
1. 曾任澳门科技大学国际院学生会策划部副部长 策划并举办多项院内活动,包括迎新典礼,毕业晚宴,城市定向,以及航海节、万圣节等学院特色活动,并协调活动现场工作; 负责与老师领导沟通交流,安排学生参与,以及相关日常工作。锻炼了本人的组织能力。 2.参与澳门科技大学国际学院葡语话剧《小王子》演出,凭出色的表现力获“最佳女演员”称号。 3. 曾为澳门科技大学普通话辩论队队员 熟悉辩论流程及各个辩位职责,锻炼出搜集并整理数据信息的能力; 作为三辩,善于总结信息,场上从不同角度将对方带入己方的观点,对对方陈述漏洞进行攻击,锻炼了本人的逻辑思维能力; 代表学校参加2016年理工杯澳门高校普通話辩论友谊赛。
其他标题:
校外实践
其他描述:
多次参加澳门文学艺术界联合会举办的各项活动 工作内容:礼仪、引领者 参加“庆回归美展”,“墨海旅痕–何伟青、许绍奔书法作品展”等活动,确保活动的顺利进行; 接待宾客,陪伴和协助主要人员,引领主要人员登台和退场,负责拉彩、捧花、托盘等;
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: