简历名称：葡萄牙语翻译 高婷 [浏览次数]：815 注册时间：2019-06-24 更新时间：2019-06-24
个人基本信息
姓名
高女士
性别
女
年龄
30岁(1995年09月23日)
身份证号
身高
158cm
擅长语言
葡萄牙语
体重
50kg
擅长专业
校对质检
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
内蒙古-乌兰察布-察哈尔右翼后旗
学校外语实力
现所在地
内蒙古-乌兰察布-集宁区 江东郡
其它评价
自我评价
本人专业成绩优异，近半年的非洲工作经历使本人理论与实践相结合，葡语水平大大得到了提高。同时也了解了当地文化，增加了视野；处理解决问题，人际交往能力也在环境中得到了锻炼；也培养了吃苦耐劳的精神和抗压能力。同时也明白了工作效率，团队协作，责任心的重要性。本人也乐观积极，待人真诚，热爱生活。希望在翻译事业
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
北京-北京-海淀区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,教师,咨询/顾问类,文职类
工作经历
工作时间
2018年09月 - 2019年02月
所在部门
外联部
单位名称
安徽外经建设集团
担任职位
驻莫桑比克葡萄牙语翻译
工作内容
负责公司与当地政府，劳动厅，移民局，税务局等机构的沟通交流；来往信函的翻译；会议的翻译；中方员工的证件办理；以及当地员工的人事管理工作。
期间了解了当地劳动法，为公司当地员工人事管理提出了很多意见，促进了中方人员与当地员工以及劳动检查部门的友好相处。
工作时间
2018年04月 - 2018年06月
所在部门
翻译部
单位名称
北京易堂咨询责任有限公司
担任职位
葡萄牙语项目助理
工作内容
负责审阅葡语稿件；利用Trados对文件进行跑库以及文件的译前工作。
通过这两个月的实习，对办公软件的使用更加熟练，也学会了使用翻译软件Trados,也了解了专业的工程葡语。
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年06月
专业
葡萄牙语
学校名称
兰州交通大学
担任职位
韩语协会副会长
专业描述
主要课程：高级葡语；葡语口译；葡语笔译；经贸葡语；葡语文学；拉美文化
第二外语：英语
毕业时间
2016年07月 - 2016年08月
专业
葡萄牙语
学校名称
澳门大学
担任职位
专业描述
在校期间，与世界各地学习葡萄牙的同学一起进行葡萄牙语，澳门，葡萄牙文化的学习。期间交到了很多异国朋友，演讲能力也得到了提高。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
良好
英语6级
24个月
外语
熟练
葡萄牙语中高级
联系方式
您还没有登录，请点击登录！