简历名称：个人简历 [浏览次数]：589 注册时间：2019-06-20 更新时间：2019-06-20
个人基本信息
姓名
余女士
性别
女
年龄
49岁(1976年03月05日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
西班牙语
体重
kg
擅长专业
法律合同,工程,电力,汽车,普通口译
婚姻状况
最强方向
海外劳务，出国工作
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-湛江-霞山区
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-宝安区 咸田二区C405
其它评价
自我评价
多年翻译经验，西班牙语听说读写译流利。能胜任各翻译公司的大部分翻译项目的笔译和口译任务。
求职意向
笔译单价
151-160 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-宝安区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,外贸跟单,海外劳务,外贸采购
工作经历
工作时间
2017年03月 - 2017年10月
所在部门
无具体部门
单位名称
北京市政建设集团有限责任公司
担任职位
西班牙语翻译
工作内容
为与公司业务相关的文件、资料和会议提供笔译和口译。
工作时间
2015年04月 - 2016年04月
所在部门
无具体部门
单位名称
飞龙国际赤几有限公司
担任职位
西班牙语翻译
工作内容
为与公司的木材制造、贸易和建筑业务相关的文件、资料和会议提供毕业和口译。
工作时间
2013年10月 - 2015年01月
所在部门
翻译组
单位名称
荣道科技有限公司
担任职位
西班牙语翻译
工作内容
为与公司建筑业务相关的文件、资料和会议提供笔译和口译。
工作时间
2008年11月 - 2013年10月
所在部门
无具体部门
单位名称
无具体单位名称
担任职位
自由译者、西语教员
工作内容
为各类翻译项目提供笔译和口译；为西语教学培训中心提供教学。
工作时间
2005年05月 - 2008年10月
所在部门
无具体部门
单位名称
Cristian Lay, S.A.深圳采购办事处
担任职位
外贸采购、跟单、质检
工作内容
按照公司总部的采购需求，寻找、联系国内供应商；制作大单证；生产完成后，进行质检和跟进物流事宜；陪同总部同事参加专业展会。
工作时间
2003年06月 - 2005年06月
所在部门
无具体部门
单位名称
金佰利广州（纸业）有限公司
担任职位
厂长助理
工作内容
为员工和职员处理行政事务。
工作时间
1998年08月 - 2002年12月
所在部门
工程部
单位名称
乐家洁具（南海）有限公司
担任职位
西班牙语翻译
工作内容
为与公司业务相关的文件、资料、会议提供笔译、口译；参与处理行政事务。
教育经历
毕业时间
1993年09月 - 1997年07月
专业
西班牙语
学校名称
上海外国语大学
担任职位
专业描述
西班牙语语言文学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
精通
西班牙语、英语
项目经验
项目时间
2013年03月 - 2019年09月
项目环境
室外
担任职位
项目现场西班牙语翻译
项目名称
长沙地铁地下项目
项目内容
陪同外方技术人员进行例行工作，并与中方技术人员进行技术沟通；
协助外方人员汇报每日工作。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
1993年09月01日 - 1997年07月01日
上海外国语大学
上海外国语大学毕业证
证书描述
证明本人完整教学计划规定的全部课程，准予毕业。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2012年06月 - 2019年09月
日语
科讯教育
培训描述:
学习日语的发音和简单回话。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！