简历名称：个人简历 [浏览次数]：1282 注册时间：2016-05-12 更新时间：2016-05-17
个人基本信息
姓名
孔先生
性别
男
年龄
35岁(1990年07月01日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
意大利语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
河南-郑州-惠济区 郑州
其它评价
自我评价
非外语专业的我在几年留学过程中将意大利语提升至较高水平，留学期间不少兼职的经历也使我对工作和生活有了积极的态度。回国后外贸公司的意大利语翻译工作更锻炼出了我严谨、细致、耐心的工作态度，我也一直用“工科男”的严谨逻辑处理工作事务。金榜推荐985-211
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
河南-郑州-惠济区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2013年11月 - 2016年05月
所在部门
互联网/电子商务
单位名称
郑州致欧进出口贸易有限公司
担任职位
意大利语翻译
工作内容
独立负责公司所销售产品的意大利语相关文档翻译；回复、解决公司在意大利各销售平台售前、售中、售后的问题；协助销售优化产品关键词，优化搜索排名；维护意大利各销售平台的信用评级，跟进中差评，尝试请客户修改删除不利评价；及时向销售、采购反应产品出现的问题，并协助改正，寻找优化销售方法；关注竞争对手动态。
教育经历
毕业时间
2009年07月 - 2009年12月
专业
意大利语
学校名称
北京第二外国语学院(商业培训)
担任职位
学生
专业描述
其他
毕业时间
2010年03月 - 2010年09月
专业
意大利语
学校名称
意大利Sarnano古塔语言中心 Associaz
担任职位
学生
专业描述
其他
毕业时间
2010年09月 - 2013年08月
专业
机械设计制造及其自动化
学校名称
意大利安科纳马尔凯理工大学 Università
担任职位
学生
专业描述
本科
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
意大利语
84个月
外语
良好
英语
其他信息
其他标题：
在校实践活动
其他描述：
2012年2月-2013年7月，任意大利中国学生学者联谊会安科纳分会秘书长。负责同中国驻意大利使馆教育处联系留学生信息统计事宜；组织Ancona及Marche大区中国学生学者学术交流，节日party；协助新生办理大学入学注册手续。
有很多兼职及翻译经历。
2013年8月因学业难度及个人原因肄业回国，目前在一家外贸公司做意大利语翻译。
熟练运用意大利语，可进行笔译及有准备的口译；英语水平良好。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！