简历名称：俄语翻译 [浏览次数]：996 注册时间：2016-04-29 更新时间：2016-04-29
个人基本信息
姓名
马女士
性别
女
年龄
42岁(1983年03月24日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
俄语
体重
58kg
擅长专业
电力
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
黑龙江-哈尔滨-香坊区 顺水街6号3单元403
其它评价
自我评价
可进行熟练的俄语口笔译，有工程现场工作经验，及国际贸易经验。学习能力强。具有强烈的责任心，善于思考，能很快适应环境，转变工作思路，营造良好的工作氛围。性格开朗热情，言谈幽默、善于交流，待人真诚，愿意并能够较快地与陌生人进行沟通；具有很强的团队精神，能够及时献计献策，很快的与团队各成员凝聚到一起，并为
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
黑龙江-哈尔滨-香坊区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2010年10月 - 2012年03月
所在部门
亚美尼亚项目部
单位名称
黑龙江省火电第三工程公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
俄语翻译，在亚美尼亚拉兹丹电厂5号机组改造中，担任电气专业的翻译，进行工程相关的口笔译，也进行其他专业图纸、文件的翻译。同时担任燃机英语翻译，可进行正常交流及技术翻译。
工作时间
2012年03月 - 2013年10月
所在部门
国际业务部
单位名称
正泰电气股份有限公司
担任职位
市场拓展员
工作内容
国际贸易：主要向独联体地区销售输配电设备，参加展会、拜访客户、开拓市场、跟进销售等。
工作时间
2013年11月 - 2016年04月
所在部门
信息中心
单位名称
黑龙江天狼星电站设备有限公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
俄语翻译：主要从事公司各类文件笔译（设计电力、石油、医药、工程地质等各个方面）及电站现场口译工作，包括技术交流、会议口译等。
教育经历
毕业时间
2003年09月 - 2008年07月
专业
俄语-国际经济与贸易双专业
学校名称
哈尔滨工业大学
担任职位
专业描述
俄语-国际经济与贸易双学位同时修五年。
毕业时间
2008年09月 - 2010年07月
专业
俄语语言文学
学校名称
哈尔滨工业大学
担任职位
专业描述
俄罗斯文学方向硕士研究生课程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
108个月
外语
精通
俄语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2007年08月10日 - 2016年04月29日
中国俄语协会
俄语专业八级
证书描述
八级水平听说读写译，07年本科在校期间获得
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年12月16日 - 2016年04月29日
教育部高等教育司
CECT-4
证书描述
大学英语四级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年11月08日 - 2016年04月29日
国家人力资源和社会保障部
笔译二级
证书描述
俄语专业八级考试是中国俄语协会组织的全国性的俄语专业水平测试，一般在每年的三月份进行。中国俄语协会统一组织，统一命题，统一考试，统一批卷，统一公布成绩。每年的11月或12月报名。由全国高等学校外语专业教学指导委员会发证。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！