简历名称：兼职翻译简历+硕士+三年工作经验 [浏览次数]：846 注册时间：2016-04-27 更新时间：2016-04-27
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
37岁(1988年08月21日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
英语
体重
50kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,石油,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
河北-沧州-沧县 大港油田采油三厂
其它评价
自我评价
品学兼优，思维活跃，具有较强的学习、创新能力，能快速接受新事物，新知识。工作勤奋刻苦，具有强大的抗压能力和强烈的责任感。 做事从不拖延，能按时完成任务。 乐观进取，沟通能力强，具有良好的服务意识和团队协作精神。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
河北-沧州-沧县
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
咨询/法律/教育/科研
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,教师,对外汉语教师,业余导游,文职类
工作经历
工作时间
2013年05月 - 2013年08月
所在部门
文案部
单位名称
郑州枫华国际出国留学服务中心
担任职位
文案翻译
工作内容
要负责出国留学申请者以及其他人员的资料翻译。
工作时间
2014年09月 - 2016年04月
所在部门
编辑部
单位名称
华中师范大学出版社
担任职位
教辅编辑
工作内容
主要负责该出版社所出版英语教材教辅的编辑，校对工作。
工作时间
2014年06月 - 2016年04月
所在部门
编辑部
单位名称
武汉华大鸿图文化发展有限责任公司
担任职位
英语翻译
工作内容
武汉华大鸿图文化发展有限责任公司主办核心学术期刊《教师教育论坛》英语编辑，主要负责该期刊英语部分的翻译校对工作。有时会跟随主编去采访一些知名学者，并协助主编写采访稿。
工作时间
2013年09月 - 2014年06月
所在部门
编辑部
单位名称
华中师范大学考试研究院
担任职位
学生助理
工作内容
每天负责往华中师范大学考试研究院官网上上传关于教育与考试的相关新闻以及富有影响力的文章，协助相关研究人员的工作，接待来访人员。
工作时间
2015年07月 - 2015年07月
所在部门
服务
单位名称
湖北省人民政府外事侨务办公室
担任职位
志愿者
工作内容
主要负责接待中外来宾，安排他们会议期间的饮食，出行。
工作时间
2015年06月 - 2015年06月
所在部门
服务
单位名称
武汉体育中心
担任职位
陪同翻译
工作内容
第21届亚洲田径锦标赛志愿者，为巴林队和叙利亚队的20余位来宾做陪同翻译。还带领巴林队的教练在中国银行办理了一些银行业务，并说服他办理了一张中国银行的个人储蓄卡。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
精通
英语 速记
10个月
其他
一般
会计
项目经验
项目时间
2014年06月 - 2016年04月
项目环境
导师项目
担任职位
翻译，校对
项目名称
英汉实用文体翻译
项目内容
华中师范大学英语系几位导师承接的实用文体翻译指导书编写项目，涵盖旅游，合同，企业简介，人物简介，药品，食品等几乎所有文体的翻译方法，实例等，此书正在筹备中。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年04月01日 - 2016年04月27日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级证书
证书描述
一次性高分通过
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年09月 - 2016年04月
翻译理论与实践
华中师范大学翻译中心
培训描述:
在华中师范大学在读期间参加了一系列学校研究生会邀请翻译领域的知名学者以及华师外院的名师举办的翻译系列讲座。这些知名学者精心准备讲座都是翻译领域的前沿研究，醍醐灌顶。他们的博学多识，对翻译问题的独到见解，对我们的谆谆指导，让我豁然开朗，对翻译信心倍增。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！