目前供职情况：我目前处于离职状态（或还未就业状态）。 简历编号：NO.2396
刘皓月
女|4年工作经验|1989年11月|未婚 现居住于辽宁 大连-高新园区|本科| 户口黑龙江|有海外工作/学习经历 手机：18766280285 E-mail：2271691977@qq.com
自我评价
1.具备俄语基本技能：听、说、读、写能力。获得俄语八级证书。计算机水平：国家二级。 2.驻俄罗斯两年，长期接触俄罗斯人，俄语能力强。 3.对办理出境人员手续，土地合同翻译有丰富的经验。 4.俄罗斯和中亚市场销售人员，2年销售和市场领域的从业经验，长期接触国外客户，口笔译能力强；对市场营销，渠道开发及经销商管理有丰富的经验， 4.工作期间，同事对我的评价：踏实、勤奋、做事认真、具有团队合作精神。
求职意向
工作性质：
全职
期望职业：
俄语翻译、
期望行业：
贸易/进出口、教育/培训/院校、互联网/电子商务
工作地区：
大连
期望月薪：
面议
目前状况：
我目前在职，正考虑换个新环境（如有合适的工作机会，到岗时间一个月左右）
工作经历
2014/10 - 至今
山东御馨生物科技有限公司 （1年6个月）
区域经理|6001-8000元/月
石油/石化/化工| 企业性质：民营| 规模：100-499人
工作描述：1、 开展外贸业务，拓展海外市场，开发、维护国外客户； 2、 负责出口业务的联络、洽谈和谈判；起草报价单和外销合同； 3、 出口合同的跟踪、外贸单据的缮制以及出口单据的确认； 4、 外贸出口单证制作和外汇核销工作； 5、 熟悉商检、海运、报关等各项出口流程的操作。
2013/01 - 2014/08
黑龙江省农垦宝泉岭远东农业开发有限公司 （1年7个月）
俄语翻译|2001-4000元/月
农/林/牧/渔| 企业性质：股份制企业| 规模：20人以下
工作描述：1.为入境人员办理相关手续：发函-签证-入境落地签-返签-二次落地等相关手续。 2.土地合同的翻译。 3.与俄籍会计业务交流。 4.与俄罗斯农业相关部门的业务联系。
2012/10 - 2012/12
青岛天才教育 （2个月）
销售代表|1000-2000元/月
教育/培训/院校| 企业性质：股份制企业
工作描述：销售教育类产品
2012/09 - 2012/10
徐州金桥科贸有限公司 （1个月）
贸易/进出口| 企业性质：民营
工作描述：通过网络与欧美及俄罗斯客户沟通 销售产品
2011/03 - 2011/04
单县一中 （1个月）
高中教师|保密
教育/培训/院校| 企业性质：事业单位| 规模：1000-9999人
工作描述：在单县担任俄语实习老师一个月，授课半个月，积累了丰富的教学经验，课下与学生成为朋友，俄语水平也进一步提高。得到老师和学生的一致好评。
教育经历
2008/09 - 2012/07
曲阜师范大学 俄语 本科
在校学习情况
曾获院校级二等奖奖学金
在校期间，任系学生会秘书处副处长，负责管理和维护学生档案和院系档案，以及日常会议记录。 组织并参与了外语文化节影视配音大赛和外语授课大赛。 参加济宁市SYB创业培训，并以优异成绩结业，并获得SYB创业技能合格证书。
2010/05
外语文化节授课大赛二等奖|院校级
在院系举办的外语文化节授课大赛中，我参加的是俄语授课大赛，授课内容是俄文版的俄罗斯新年，有专业俄语老师进行讲评，我荣获二等奖。
在校实践经验
俄语实习老师|单县俄语实习老师 | 1.在单县担任俄语实习老师一个月，授课半个月，积累了丰富的教学经验，课下与学生成为朋友，俄语水平也进一步提高。得到老师和学生的一致好评。 2.在校期间做过文具产品的销售。 3.寒暑假期间在当地知名饭店当过服务员，在移动做过兼职，卖过水果。
培训经历
单县一中
培训课程：俄语教学
培训地点：单县
证书
2012/04
俄语专业八级
语言能力
英语： 读写能力 一般| 听说能力 一般
俄语： 读写能力 精通| 听说能力 熟练
专业技能
俄语专业八级 英语四级 熟练|48
兴趣爱好
热爱运动，旅游，喜欢做饭，业余时间喜欢读书、上网。
