简历名称：个人简历 [浏览次数]：707 注册时间：2017-12-20 更新时间：2017-12-20
个人基本信息
姓名
甘女士
性别
女
年龄
40岁(1985年02月05日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
汽车,工程
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江西-宜春-丰城市
学校外语实力
现所在地
广东-珠海-香洲区
其它评价
自我评价
本人法语专业毕业，长期从事法语相关工作，法语口笔译经验丰富，擅长公路工程，汽车行业的翻译工作和外贸业务方面的工作，真诚希望与您合作
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
广东-珠海-香洲区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,教师,外贸业务员
工作经历
工作时间
2014年11月 - 2015年10月
所在部门
焊装
单位名称
长安标致雪铁龙汽车有限公司
担任职位
法语翻译
工作内容
笔译各种技术文件
公司组织的员工培训进行陪同口译
陪同法国技术支持人员进行现场口译
会议翻译
工作时间
2012年11月 - 2013年04月
所在部门
总装
单位名称
长安标致雪铁龙汽车有限公司
担任职位
法语翻译
工作内容
陪同法国技术支持人员进行现场口译
会议翻译
公司组织的员工培训进行陪同口译
笔译各种技术文件
工作时间
2010年11月 - 2012年06月
所在部门
海外商务部
单位名称
中国路桥工程有限责任公司
担任职位
法语翻译
工作内容
此工作地点在刚果（布）共和国首都布拉柴维尔
1、对文稿进行翻译，进行相关资料翻译；
2、书写各种文件、信函；
3、对业主往来信函、文件的互译；
4、沟通联系当地国家机关和政府部门；
5、管理当地劳工；
6、商务接待工作
工作时间
2009年09月 - 2010年10月
所在部门
海外开发部
单位名称
中交第一公路工程局海外公司
担任职位
法语市场开发-投标员
工作内容
1.负责法语投标书中行政和部分技术标的制作工作
2.翻译工程量清单和清单解释，部分翻译技术规范，协助工程造价师完成财务标中标价的编制工作
3.协助办投标保函信贷证明的同事完成资料准备工作
4.完成和国外办事处的沟通协调工作
5.协助英语市场开发人员完成英语投标书的编制工作
联系方式
您还没有登录，请点击登录！