简历名称：闫龙梅 [浏览次数]：1222 注册时间：2016-04-18 更新时间：2016-04-18
个人基本信息
姓名
闫女士
性别
女
年龄
46岁(1979年01月21日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
日语
体重
49kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,同声配音,高级口译,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
同声传译
学历
本科
学校综合实力
籍贯
山东-青岛
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-市北区 合肥路278号11-2-102
其它评价
自我评价
日语翻译工作15年，比较熟练中日口语和书面翻译。经常参加大型会议，同声传译经验丰富。
热爱语言，热爱沟通，自信独立，乐于贡献一己之力，让世界成就一份有效沟通。
求职意向
笔译单价
56-60 元/千汉字
工作地区
山东-青岛-市北区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,全职笔译,兼职口译,家教,导游
工作经历
工作时间
2012年11月 - 2015年11月
所在部门
SC事业统括本部
单位名称
青岛永旺东泰商业有限公司
担任职位
本部长助理翻译
工作内容
日常业务工作的安排处理，包括汇报，指示的上传下达，以及会议安排，出差安排，商务拜访和会见接待安排。
各类会议的跟随，会议前期的资料收集，文件翻译，会议期间的同声传译，会议之后的指示和具体实施状况的跟踪汇报。
公司体系内部巡店和视察了解竞争商业状况。真正走入商业运营现场，了解问题，解决争议，谋求发展。
工作时间
2001年04月 - 2011年05月
所在部门
日本部
单位名称
青岛海外旅游有限责任公司
担任职位
导游翻译
工作内容
接待日本入境游客，提供山东省内的导游翻译服务；
接待中国出境游客，提供东南亚的领队服务；安排吃住游购娱，提供高质量的导游领队服务。
提供商务客人的翻译咨询，担当翻译工作，和工厂以及外贸公司，学校单位，政府机关对接，直接交流。
每一项工作，认真热情付出，得到了大家的众多支持，每一项都取得了良好效果，
教育经历
毕业时间
1997年09月 - 2001年07月
专业
日本语言文学
学校名称
青岛大学
担任职位
专业描述
学习日本语言和日本文学知识，了解日本的历史和文化，经济的发展状况。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
150个月
外语
精通
日语翻译，同声传译，培训老师 15年 青岛
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2001年01月01日 - 2021年01月01日
日本
日语一级
证书描述
日语水平：一级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年08月 - 2013年10月
秘书工作的准则
日本永旺教育部
培训描述:
关于助理翻译的职位，其身份定位认知，以及其重要性。具体工作的准则，以及日本永旺秘书部的的工作实例。回到现实工作的运用跟踪。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2002年10月 - 2002年12月
导游翻译服务的根本
日本航空旅行社
培训描述:
导游翻译从业人员的法律法规知识，日本国家的法律法规，日本航空公司的基本准则。参观东京大阪的明星店铺，真实体会日本航空旅行社的服务。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！