·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【俄语】
夏先生
【苏州大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.14940
简历名称:个人简历
[浏览次数]:861
注册时间:2016-11-23
更新时间:2020-06-03
个人基本信息
姓名
夏先生
性别
男
年龄
38岁(1987年09月11日)
身份证号
身高
174cm
擅长语言
俄语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,汽车,英译外,外译英
婚姻状况
已婚
最强方向
英外互译(英语小语种 不通过中文 直接互翻)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江苏-泰州-姜堰市
学校外语实力
现所在地
浙江-杭州-江干区 下沙
其它评价
自我评价
积极向上,对生活充满激情。 善于观察,思考生活。 兴趣广泛,喜爱阅读,求知欲极强。 与人为善,乐于交往,有较强团队协作能力。 具有宏观的视野,长远的思维。
求职意向
笔译单价
151-160
元/千汉字
工作地区
浙江-杭州-西湖区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,一对一教师
工作经历
工作时间
2015年07月 - 2016年11月
所在部门
国际事业部
单位名称
浙江聚贸电子商务有限公司
担任职位
国际商务经理
工作内容
工作地点:杭州 | 所在部门:国际事业部 | 汇报对象:国际事业部总监 | 下属人数:4 工作职责: 1)负责公司跨境电商俄语版的上线(包括文字内容翻译,审校), 2)对接目标国家驻华使领馆,商协会等组织机构,推动国家馆和品牌馆项目(一带一路国家的市场,企业信息调研,吸引目标国家入驻公司国家馆,企业入驻品牌馆等) 3)参加各类型行业专题及综合展会,商业论坛等活动,推介聚贸平台,对接国外政商界人士; 4)企业官网俄语版内容的维护更新; 工作业绩: 1)成功对接上俄罗斯,印度,捷克,波兰,斯洛伐克,保加利亚,罗马尼亚,哈萨克斯坦,乌兹别克斯坦,吉尔吉斯斯坦,白俄罗斯等国家驻华使领馆,商务代表处,商协会等,达成合作意向,签订合作备忘录; 2)协助公司组织接待哈萨克斯坦前第一副总理(现任总理)萨金塔耶夫在G20期间来访公司,并成功担任会谈翻译
工作时间
2014年01月 - 2015年07月
所在部门
进出口公司
单位名称
广汽吉奥汽车有限公司
担任职位
海外销售经理
工作内容
工作地点:杭州 | 所在部门:进出口公司 | 汇报对象:大区经理 | 下属人数:0 工作职责: 1)欧亚区海外市场开拓,包括参加重要的国际性车展(北京车展等),与国外潜在客户接洽,后续联系等; 2)与来访国外客户进行商务会谈,包括CBU(整车)和KD(散件)业务谈判; 3)国外市场的经销网络构建(主要俄罗斯,中亚俄语市场); 4)客户的订单实务操作等
工作时间
2011年07月 - 2013年12月
所在部门
俄罗斯分公司
单位名称
亚普俄罗斯汽车系统有限公司
担任职位
常驻俄语翻译兼质量总监助理
工作内容
工作地点:俄罗斯 | 所在部门:质量部 | 汇报对象:质量经理 | 下属人数:0 工作职责: 职位为海外俄罗斯常驻俄语翻译兼质量部经理助理,主要工作内容如下: 1)负责质量部经理(中国人)日常工作翻译,与员工沟通,参加会议等翻译任务,以及质量部相关的资料翻译; 2)负责监督检查检验员日常记录,文件的输入情况以及控制计划的执行情况; 3)代表质量部参加生产部组织的周会讨论生产过程中出现的质量问题; 4)因俄罗斯分公司质量工程师岗位流失率极高,大部分时间还兼任部分质量工程师工作,主要负责客户(Volkswagen Russia,PCMA Russia)的现场问题的处理,产品投诉后通过投诉系统(KPM和Amadeus)提交整改措施8D报告; 5)辅助SQE进行供应商工作(因为公司大部分供应商来自于中国),发挥本土优势可协助SQE尽快地与供应商沟通,获得问题反馈或是整改计划; 6)协助实验/试验员根据体系标准和控制计划对相应的部件以及油箱成品进行相应的实验和试验。
教育经历
毕业时间
2005年08月 - 2010年06月
专业
俄英双语
学校名称
苏州大学
担任职位
无
专业描述
俄语、英语双专八
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
200个月
外语
熟练
英语
150个月
外语
熟练
俄语
100个月
其他
熟练
速记
项目经验
项目时间
2016年10月 - 2017年01月
项目环境
国际站台
担任职位
运营组组长
项目名称
聚贸国际站建设
项目内容
1)负责站台页面原型的审核、校验和需求整理; 2)国际站、国际品牌馆和名下11个行业垂直平台企业的引流; 3)站台运营方案的制定和执行; 4)日常运营维护工作;
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年05月04日 - 2028年10月31日
国家教委
英语专业八级
证书描述
英语专业八级证书+英语八级口语口译证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年05月01日 - 2026年01月24日
国家教委
俄语专业八级证书
证书描述
俄语专业八级证书
培训经历
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2011年12月 - 2011年12月
TS16949体系审核
俄罗斯TUV莱茵
培训描述:
了解汽车行业的TS16949体系知识。
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2012年05月 - 2012年05月
QS9000质量工具的培训
VDA QMC
培训描述:
SPC,PPAP,APQP,FMEA,MSA学习
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: